🇵🇹
Verstehen · Kapitel 13

Art & Azulejos

Portugal Reiseführer

Übersicht|
VerstehenKapitel 13: Art & Azulejos
Verstehen · Kapitel 13

Art & Azulejos

Des carreaux bleu et blanc qui ornent des façades entières, aux cordes de pierre du style manuélin jusqu'à la littérature mondiale de Fernando Pessoa — l'art du Portugal est autonome, inimitable et étonnamment moderne.

Azulejos — L'art des carreaux

Azulejos sont la contribution visuelle la plus marquante du Portugal à la culture mondiale. Ces carreaux de céramique peints et émaillés ornent églises, palais, gares, stations de métro, façades de maisons, fontaines et escaliers — ils sont omniprésents et transforment chaque ville portugaise en un musée à ciel ouvert.

Le nom « Azulejo » ne vient pas du portugais « azul » (bleu), comme souvent supposé, mais de l'arabe « az-zulaij » (pierre polie). Les Maures ont apporté cette technique au Portugal au XVe siècle, où elle s'est développée en une forme d'art autonome unique en son genre.

L'évolution au fil des siècles

  • XVe–XVIe siècle : Motifs géométriques et polychromes inspirés des Maures. Magnifiquement visibles au Palácio Nacional de Sintra
  • XVIIe siècle : Influence des carreaux de Delft néerlandais — les motifs typiques bleu et blanc apparaissent. Des scènes bibliques, des batailles historiques et des scènes de la vie quotidienne sont transférées sur de grandes fresques en carreaux
  • XVIIIe siècle : Exubérance baroque — des intérieurs d'églises entiers sont recouverts d'azulejos. L'Igreja de São Lourenço à Almancil (Algarve) est un chef-d'œuvre de cette époque
  • XIXe siècle : La production en usine rend les azulejos abordables — pour la première fois, des façades de maisons sont entièrement recouvertes, surtout à Porto et Lisbonne
  • XXe–XXIe siècle : Des artistes contemporains comme Maria Keil (stations de métro de Lisbonne) et Joana Vasconcelos réinterprètent la tradition

Les plus beaux lieux d'Azulejo

Le Museu Nacional do Azulejo à Lisbonne (dans l'ancien couvent Madre de Deus) offre le meilleur aperçu — des débuts à nos jours. Le point culminant est un panorama de Lisbonne de 23 mètres de long avant le tremblement de terre de 1755. La gare São Bento à Porto (plus de 20 000 carreaux racontant l'histoire portugaise) est un autre incontournable. La chapelle Capela das Almas à Porto et la façade de l'Igreja do Carmo sont également spectaculaires.

Un problème sérieux est le vol d'Azulejo : des carreaux historiques sont volés sur les façades et vendus sur le marché noir. Le Portugal a donc adopté des lois strictes pour protéger les azulejos et lancé un projet de catalogage (SOS Azulejo).

Tipp

À la Fábrica Sant'Anna à Lisbonne (depuis 1741) et à la Fábrica de Cerâmica Viúva Lamego, on peut observer la création des azulejos et acheter des carreaux peints à la main en souvenir. Un azulejo peint à la main coûte environ 15 €.

Manuélin — Le style architectural unique du Portugal

La Manuélin (Estilo Manuelino) est le seul style architectural que le Portugal a offert au monde — et l'un des plus extravagants de l'histoire de l'architecture européenne. Nommé d'après le roi Manuel I. (1495–1521), il combine des structures gothiques tardives avec une ornementation sauvage, presque psychédélique, directement inspirée des voyages de découverte.

Les motifs manuélin typiques sont :

  • Cordes et nœuds — sculptés avec art dans la pierre, comme si un sculpteur avait immortalisé le gréement d'un navire
  • Sphères armillaires — instruments de navigation astronomiques, le symbole personnel de Manuel I. (encore aujourd'hui dans les armoiries de l'État portugais)
  • Croix de l'Ordre du Christ — l'ordre des chevaliers qui a financé les voyages de découverte
  • Plantes et animaux exotiques — coraux, algues, artichauts, grenades, éléphants, dragons
  • Éléments nautiques — ancres, chaînes, formes de coquillages

Les chefs-d'œuvre

Trois édifices forment le canon de la Manuélin :

Le Mosteiro dos Jerónimos (monastère des Hiéronymites) à Belém, Lisbonne — un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et le bâtiment le plus somptueux du Portugal. Le portail sud et le cloître sont une orgie de pierre. Vasco da Gama et le poète Luís de Camões y sont enterrés.

Le Torre de Belém — en réalité une petite tour de guet sur le Tage, mais ornée d'une ornementation si fine qu'elle ressemble à un coffret à bijoux en pierre. C'est le symbole de Lisbonne et du Portugal.

Le Convento de Cristo à Tomar — le quartier général de l'Ordre du Christ, agrandi au fil des siècles, avec la célèbre Janela do Capítulo (fenêtre du chapitre), probablement la fenêtre la plus excentrique de l'architecture européenne : encadrée d'algues, de coraux, de chaînes et de cordes en pierre.

Le monastère inachevé de Batalha (Capelas Imperfeitas) montre également la splendeur manuéline — un tombeau royal dont le dôme n'a jamais été achevé et qui est aujourd'hui ouvert au ciel.

Fado & musique moderne

En plus du Fado (décrit en détail dans le chapitre « Société & Saudade »), le Portugal possède une scène musicale vivante et diversifiée, qui va bien au-delà des sons mélancoliques de l'Alfama.

Fado aujourd'hui

Le Fado connaît une renaissance depuis les années 2000. Une nouvelle génération d'artistes allie tradition et influences modernes : Mariza (puissante et dramatique), Ana Moura (sensuelle, a travaillé avec les Rolling Stones), Carminho (respectueuse de la tradition), Gisela João (brute et intense) et António Zambujo (qui mêle Fado, musique brésilienne et jazz). Le prix du Fado « Grande Noite do Fado » à Lisbonne est un événement phare chaque année en novembre.

Guitare portugaise

La Guitarra Portuguesa est l'instrument du Fado — et un son immédiatement reconnaissable. La guitare cithare à douze cordes avec son corps en forme de poire produit un son clair et perlé, oscillant entre mélancolie et virtuosité. Carlos Paredes (1925–2004) est considéré comme le plus grand guitariste de tous les temps — son album « Guitarra Portuguesa » est un chef-d'œuvre.

Musique moderne

La scène pop du Portugal est étonnamment créative :

  • Madredeus — le groupe qui a marqué musicalement le film « Lisbon Story » de Wim Wenders, a combiné l'esthétique Fado avec l'Art-Pop
  • Buraka Som Sistema — ont fusionné Kuduro (musique de danse angolaise) et beats électroniques et ont connu un succès international
  • Salvador Sobral — a remporté le Concours Eurovision de la chanson en 2017 avec « Amar pelos dois » — une chanson calme et émotive qui a fait sensation à une époque d'excès pop
  • Comparaison avec Rosalía : la scène musicale portugaise s'ouvre de plus en plus aux genres urbains. Le hip-hop et le rap en portugais (Piruka, Wet Bed Gang) sont extrêmement populaires chez les jeunes Portugais

Les festivals jouent un rôle important : le NOS Alive à Lisbonne (juillet) est l'un des meilleurs festivals de musique d'Europe, avec une programmation internationale au bord du Tage. Le Super Bock Super Rock, le MEO Sudoeste (Algarve) et le Vodafone Paredes de Coura (Minho) complètent l'offre.

Art contemporain & architecture

Le Portugal a connu ces dernières décennies un remarquable essor artistique et architectural qui est reconnu internationalement — mais souvent ignoré par de nombreux voyageurs.

Architecture

Deux architectes portugais ont remporté le prix Pritzker (le « Nobel de l'architecture ») :

Álvaro Siza Vieira (prix 1992) — le maître de la modernité poétique. Son Museu de Serralves à Porto (un bâtiment blanc et fluide dans un parc), le pavillon du Portugal à l'Expo 98 (avec le célèbre toit en béton qui flotte comme une feuille de papier dans l'air) et les projets de reconstruction dans le Chiado (Lisbonne, après l'incendie de 1988) sont des icônes.

Eduardo Souto de Moura (prix 2011) — travaille avec la pierre, le béton et la lumière. Son Estádio Municipal de Braga, construit dans une paroi rocheuse, est l'un des stades de football les plus spectaculaires du monde. La Casa das Histórias Paula Rego à Cascais (avec ses pyramides en béton rouge distinctives) abrite les œuvres de la plus grande peintre portugaise contemporaine.

Arts plastiques

Paula Rego (1935–2022) est l'artiste portugaise la plus connue internationalement. Ses peintures figuratives, souvent troublantes, traitent de thèmes tels que l'oppression, la féminité et le folklore portugais. La Casa das Histórias à Cascais lui est dédiée.

Joana Vasconcelos est l'artiste star contemporaine : d'énormes installations réalisées avec des matériaux inattendus — un lustre en tampons, une sculpture recouverte d'azulejos, un avion de chasse crocheté. Ses œuvres ont été exposées à Versailles et dans la collection Guggenheim.

Museums

Les musées d'art les plus importants :

  • MAAT (Musée d'Art, d'Architecture et de Technologie) à Lisbonne — un bâtiment ondulant sur le Tage conçu par Amanda Levete, avec des expositions temporaires d'art contemporain
  • Museu Berardo (Belém, Lisbonne) — l'une des meilleures collections d'art moderne d'Europe, avec des œuvres de Warhol, Pollock, Bacon et Jeff Koons. Entrée gratuite
  • Serralves (Porto) — musée, parc et centre culturel en un, avec un programme fort pour l'art contemporain
  • Museu Nacional de Arte Antiga (Lisbonne) — le musée d'art numéro un du Portugal pour les maîtres anciens, avec les célèbres Painéis de São Vicente (vers 1470), qui sont l'énigme de la peinture portugaise

Littérature — Pessoa, Saramago & les poètes

Le Portugal est un pays de poètes et d'écrivains. Pour un petit pays, il possède une tradition littéraire étonnamment riche, allant de la poésie troubadour médiévale à la littérature mondiale contemporaine.

Luís de Camões (1524–1580)

Le poète national du Portugal a écrit « Os Lusíadas » (Les Lusiades) — une épopée sur le voyage de Vasco de Gama en Inde, considérée comme la plus grande œuvre de la littérature portugaise. Camões était lui-même marin et soldat, a perdu un œil au Maroc et a passé des années en Inde et à Macao. Le 10 juin (jour de sa mort) est la fête nationale du Portugal (Dia de Portugal). Sa tombe se trouve au monastère des Hiéronymites à Belém.

Fernando Pessoa (1888–1935)

Pessoa est le poète portugais le plus important du XXe siècle — et l'un des plus originaux de la littérature mondiale. Sa particularité : il n'écrivait pas seulement sous son propre nom, mais a inventé plus de 70 hétéronymes — des poètes fictifs autonomes avec leur propre biographie, style et philosophie. Les plus importants sont Alberto Caeiro (un berger proche de la nature), Ricardo Reis (un épigone classique d'Horace) et Álvaro de Campos (un ingénieur futuriste). Pessoa a mis en scène des débats et des correspondances entre ses hétéronymes.

Pessoa a passé presque toute sa vie adulte à Lisbonne, travaillant comme correspondant commercial et écrivant dans des cafés. Le Café A Brasileira dans le Chiado, devant lequel se trouve une statue en bronze de Pessoa, est un lieu de pèlerinage pour les amateurs de littérature. Son ancienne maison est aujourd'hui la Casa Fernando Pessoa (musée et bibliothèque). De son vivant, il a peu publié — son œuvre a été assemblée posthumement à partir d'un coffre contenant plus de 25 000 manuscrits.

José Saramago (1922–2010)

Saramago a reçu le prix Nobel de littérature en 1998 — le premier (et jusqu'à présent le seul) auteur de langue portugaise à l'avoir reçu. Son style est inimitable : de longues phrases sinueuses sans paragraphes, des dialogues sans guillemets, un flux narratif qui ne vous lâche plus.

Romans recommandés : « Le Mémorial » (Memorial do Convento, sur la construction du monastère de Mafra), « L'Aveuglement » (Ensaio sobre a Cegueira, une parabole troublante sur une épidémie de cécité), « Le Voyage de l'Éléphant » (A Viagem do Elefante, l'histoire vraie d'un éléphant qui a voyagé de Lisbonne à Vienne au XVIe siècle).

Autres auteurs importants

  • Eça de Queiroz (1845–1900) — le Flaubert portugais. « Les Maias » (Os Maias) est le grand roman social du XIXe siècle
  • António Lobo Antunes (*1942) — considéré, avec Saramago, comme le plus grand écrivain portugais vivant. Ses romans sur la guerre coloniale en Angola sont bouleversants
  • Lídia Jorge (*1946) — l'une des voix les plus importantes de la littérature portugaise contemporaine, finaliste du Booker Prize international 2024

Tipp

La librairie Livraria Lello à Porto (ouverte en 1906) est considérée comme l'une des plus belles du monde — la façade néogothique et l'escalier en bois rouge incurvé auraient inspiré J.K. Rowling pour Poudlard. Entrée 8 € (déduite lors de l'achat d'un livre). Arrivez tôt le matin pour éviter les files d'attente.

War dieses Kapitel hilfreich?