Urgences
Des phrases que tu espères ne jamais avoir à utiliser — mais qui sont inestimables en cas d'urgence.
| Allemand | Espagnol |
|---|---|
| Au secours! | Socorro! / Ayuda! |
| Appelez la police! | Llame a la policia! |
| Appelez une ambulance! | Llame a una ambulancia! |
| J'ai besoin d'un médecin | Necesito un medico |
| Où est l'hôpital? | Donde esta el hospital? |
| Où est la pharmacie? | Donde esta la farmacia? |
| Je suis malade | Estoy enfermo/a |
| J'ai mal (ici) | Me duele (aqui) |
| Je suis allergique à... | Soy alergico/a a... |
| On m'a volé | Me han robado |
| J'ai perdu mon passeport | He perdido mi pasaporte |
| Il y a le feu! | Fuego! / Hay un incendio! |
| J'ai besoin d'aide | Necesito ayuda |
| Parlez plus lentement, s'il vous plaît | Hable mas despacio, por favor |
| Pouvez-vous l'écrire? | Puede escribirlo? |
Important : Le numéro d'urgence 112 dispose de répartiteurs multilingues — si tu ne parles pas espagnol, dis « English, please » ou « German, please ». Dans de nombreux cas, l'allemand est utilisé, car à Majorque, il y a du personnel germanophone dans les services de secours.
Achtung
Apprends par cœur au moins « Socorro! » (Au secours !) et « Llame a una ambulancia! » (Appelez une ambulance !) pour ne pas être pris au dépourvu en cas d'urgence réelle.