Infos pratiques de A à Z

Les soins médicaux en Égypte sont bons à très bons dans les grandes villes (Le Caire, Alexandrie, Hurghada, Sharm) — il y a des hôpitaux privés de standard international. À la campagne et en Haute-Égypte, les soins sont nettement limités.

• Le Caire : As-Salam International Hospital (médecins germanophones), Dar Al Fouad Hospital (l'un des meilleurs d'Égypte), Anglo-American Hospital
• Hurghada : El Gouna Hospital (moderne, bon standard), Hurghada Hospital
• Sharm el-Sheikh : Sharm International Hospital, Hyperbaric Medical Center (pour les accidents de plongée)

Important : Souscris TOUJOURS à une assurance maladie voyage (à partir de 10 €/an). En Égypte, tu dois souvent payer les soins médicaux en espèces et te faire rembourser. Pour les plongeurs : Une assurance spécifique pour plongeurs (DAN, à partir de 40 €/an) couvre les traitements en chambre hyperbare.

Bakchich (بقشيش) n'est pas optionnel en Égypte — c'est une partie intégrante de la culture et de l'économie. De nombreux travailleurs de service (porteurs de bagages, gardiens de toilettes, guides de parking) gagnent la majeure partie de leur revenu grâce aux pourboires. Ce qui peut sembler être de la mendicité est un système de rémunération établi.

Guide du Bakchich

Conseil : Aie toujours un stock de petites coupures (5, 10, 20 LE). Change de l'argent à l'avance et garde les petites coupures séparées dans ta poche — ainsi, tu n'auras pas à ouvrir ton portefeuille devant le bénéficiaire du pourboire.

L'Égypte est un pays conservateur et musulman — les vêtements doivent respecter cela, surtout en dehors des stations balnéaires.

En général

• Femmes : Couvrir les épaules et les genoux. Vêtements amples et légers en coton. Pas de décolleté plongeant. Un foulard léger est polyvalent : protection solaire, foulard pour les mosquées, couverture pour les bus climatisés.
• Hommes : Pantalons longs ou shorts jusqu'aux genoux. T-shirt ok, torse nu seulement à la plage/piscine.
• Mosquées : Enlever les chaussures, couvrir les épaules et les genoux, femmes : foulard (souvent prêté à l'entrée). Pas de shorts ou de hauts sans manches.
• Stations balnéaires : Bikini, shorts, etc. — dans la zone du resort, les standards occidentaux s'appliquent. À la plage d'El Gouna ou Sharm, le bikini est tout à fait normal.
• Louxor/Assouan (temples) : Chaussures confortables (sable, marches), chapeau, crème solaire, eau en quantité suffisante. Les vêtements légers à manches longues protègent mieux du soleil que les débardeurs.

L'Égypte utilise 220V, 50Hz, type de prise C (prise bipolaire européenne) — la même qu'en Allemagne. En général, pas d'adaptateur nécessaire. Cependant : les prises dans les hôtels plus anciens peuvent être lâches, et les coupures de courant (surtout en Haute-Égypte et pendant la chaleur estivale) sont fréquentes. Une lampe frontale ou une torche dans les bagages ne fait pas de mal.

L'Égypte est un paradis pour les photographes — mais il y a des règles :

• Temples et musées : La photographie est généralement autorisée, mais souvent avec frais de caméra (50–300 LE). Dans certaines tombes de la Vallée des Rois et dans certaines parties du GEM, la photographie est interdite. Le flash est presque partout interdit (il endommage les couleurs).
• Installations militaires : Photographier l'armée, la police, les ponts et les bâtiments gouvernementaux est interdit et peut causer des problèmes.
• Photographier les gens : Demande TOUJOURS la permission avant (surtout les femmes). Beaucoup d'Égyptiens aiment poser, mais certains — surtout à la campagne — le considèrent comme un manque de respect.
• Drones : Strictement interdits en Égypte sans autorisation spéciale. Les drones sont confisqués à l'aéroport.

La devise est la livre égyptienne (EGP, LE — pour Livre Égyptienne). 1 LE = 100 piastres. Billets : 5, 10, 20, 50, 100, 200 LE. Pièces : 25, 50 piastres et 1 LE (rarement en circulation).

Taux de change

Le taux fluctue fortement. En 2026 : 1 € ≈ 50–55 LE. L'économie égyptienne a subi plusieurs dévaluations — le taux peut changer rapidement. Informe-toi sur le taux actuel avant de partir.

Retrait & échange d'argent

• DAB : Largement répandus dans les villes et zones touristiques. CIB et Banque Misr ont les distributeurs les plus fiables. Retrait en LE — limite souvent de 5 000–8 000 LE par transaction. Frais : 0–50 LE par retrait, plus frais à l'étranger de ta banque.
• Cartes de crédit : Acceptées dans les hôtels, restaurants haut de gamme et grands magasins (Visa, Mastercard). Au bazar, dans les taxis et pour la street food : uniquement en espèces !
• Bureaux de change : Meilleur taux qu'à l'aéroport ou à l'hôtel. Au centre-ville du Caire et au bazar, il y a de nombreux bureaux de change.
• Marché noir : Il existe un marché noir pour les devises — À ÉVITER ! C'est illégal et tu risques de te faire arnaquer.

Vaccinations recommandées

• Obligatoire : Aucune (sauf en cas d'arrivée de zones à risque de fièvre jaune)
• Recommandées : Hépatite A, Hépatite B, Typhoïde, Tétanos/Diphtérie/Polio (rappel)
• Pour les séjours prolongés/voyages d'aventure : Rage, Méningocoques

Risques de santé fréquents

• Diarrhée du voyageur ("Vengeance du Pharaon") : Le problème le plus courant. Cause : eau du robinet, glaçons, légumes crus, fruits non lavés. Prévention : Seulement de l'eau en bouteille, pas de glaçons dans les restaurants simples, éplucher les fruits. Remède : Imodium + électrolytes.
• Coup de soleil/coup de chaleur : À prendre au sérieux ! Chapeau, SPF 50+, au moins 3 litres d'eau/jour, éviter la chaleur de midi.
• Pollution de l'air : Le Caire a l'une des pires qualités de l'air au monde. Les asthmatiques doivent avoir leurs médicaments à portée de main.

Internet : Le Wi-Fi est disponible dans tous les hôtels (la qualité varie considérablement — dans les hôtels économiques, il peut être extrêmement lent). Les données mobiles sont bon marché et rapides : achète une carte SIM locale à l'aéroport (Vodafone Egypt, Orange, Etisalat). Prix : 200–500 LE pour 10–30 Go (4G/LTE). Passeport nécessaire pour l'enregistrement.

Téléphone : Indicatif de l'Égypte : +20. Mobile : les numéros commencent par 01. Roaming depuis l'Allemagne : cher (5–15 €/Mo chez certains opérateurs) — utilise une SIM locale ou le Wi-Fi !

L'Égypte n'est pas une destination sûre pour les voyageurs LGBTQ+ ouverts. L'homosexualité n'est pas explicitement criminelle, mais la loi contre la "débauche" et "l'outrage public à la pudeur" est régulièrement appliquée contre les personnes LGBTQ+. Il y a eu des arrestations, y compris d'étrangers. Recommandation : Discrétion maximale, pas de démonstrations publiques d'affection (cela vaut aussi pour les couples hétérosexuels), ne pas utiliser d'applications de rencontre en Égypte (elles sont surveillées par la police).

La police touristique (126) est spécialement dédiée aux touristes et présente dans toutes les zones touristiques. Elle parle souvent anglais et est le meilleur premier contact en cas de problème (vol, fraude, harcèlement).

Le Ramadan est le mois de jeûne de l'Islam — les musulmans ne mangent, ne boivent et ne fument pas entre le lever et le coucher du soleil. Le Ramadan se décale chaque année d'environ 11 jours par rapport au calendrier grégorien.

Impacts pour les voyageurs

• En journée : Beaucoup de restaurants fermés (sauf dans les hôtels et zones touristiques). Horaires réduits. Épiceries ouvertes. Le rythme de la ville est ralenti.
• Le soir (après l'Iftar) : La vie explose ! Repas festifs d'Iftar, rues pleines de monde, lanternes de Ramadan (Fanous), vendeurs de sucreries, musique, feux d'artifice. La plus belle ambiance de l'année !
• Respect : Ne bois, ne mange et ne fume pas en public (dans les hôtels et resorts, c'est ok). Porte des vêtements discrets. Évite la musique forte et les fêtes en journée.
• Avantage : Les sites touristiques sont moins fréquentés, les prix parfois plus bas.

L'Égypte est généralement une destination sûre pour les touristes — le taux de criminalité contre les étrangers est bas, et les autorités égyptiennes investissent massivement dans la protection des touristes (police touristique, convois, contrôles de sécurité dans les hôtels et sites touristiques).

Risques

• Petite criminalité : Vol à la tire dans les foules (bazars, métro, bus). Ne sors pas ton téléphone dans la rue, garde tes objets de valeur dans le coffre de l'hôtel.
• Fraude : Prix exagérés, rabatteurs agressifs, attractions "fermées" (pour te diriger vers un guide alternatif plus cher), taximètres manipulés.
• Terrorisme : Le risque a considérablement diminué ces dernières années. Les centres touristiques (Le Caire, Louxor, Hurghada, Sharm) sont intensément surveillés. Le Nord-Sinaï (Rafah, Al-Arish) est une zone de conflit — NE PAS visiter !
• Trafic : Le plus grand risque réel. La circulation en Égypte est chaotique et mortelle. Ne conduis pas toi-même. Utilise Uber.

Les Allemands, Autrichiens et Suisses ont besoin d'un visa pour l'Égypte. L'option la plus simple :

Visa à l'arrivée

À l'aéroport (CAI, HRG, SSH, LXR) avant le contrôle des passeports au guichet bancaire, acheter un timbre de visa : 25 USD (euros acceptés, mais taux moins avantageux). Entrée simple, valable 30 jours. Ensuite, au contrôle des passeports, faire coller le timbre dans le passeport, tampon — terminé.

E-Visa

Demande préalable en ligne sur visa2egypt.gov.eg : 25 USD (entrée simple) ou 60 USD (entrées multiples). Délai de traitement : 5–7 jours ouvrables. Avantage : Tu évites la file d'attente au guichet bancaire.

Permis uniquement pour le Sinaï

Pour les voyages se limitant exclusivement au Sud-Sinaï (Sharm, Dahab, St. Catherine, Nuweiba), un permis gratuit de 15 jours peut être tamponné à l'aéroport SSH. Valable uniquement pour le Sinaï — si tu veux aller sur le continent (Le Caire, Louxor), tu as besoin du visa régulier.

Exigences du passeport

• Passeport (pas de carte d'identité !) avec au moins 6 mois de validité
• Au moins une page libre pour le tampon de visa
• Billet de retour ou preuve de continuation du voyage

Une assurance maladie voyage est absolument indispensable pour l'Égypte — les traitements médicaux (surtout dans les cliniques privées) peuvent être coûteux, et un rapatriement en Allemagne coûte sans assurance 30 000–50 000 €.

• Assurance maladie : ADAC, HanseMerkur, Allianz — polices annuelles à partir de 10–20 €. Assure-toi de la couverture pour le rapatriement et les accidents de plongée.
• Assurance plongée : DAN Europe (Divers Alert Network) — à partir de 40 €/an. Couvre les traitements en chambre hyperbare (peuvent sinon coûter 5 000–15 000 € !).
• Annulation de voyage : Recommandé pour les voyages plus chers (croisière sur le Nil, forfaits tout compris).

NE BOIS PAS L'EAU DU ROBINET — même pas pour te brosser les dents. L'eau du robinet égyptienne contient des bactéries et des parasites auxquels les estomacs européens ne sont pas habitués. Achète toujours de l'eau en bouteille (1,5 litre à partir de 5–10 LE). Vérifie que le bouchon est intact (certains vendeurs remplissent les bouteilles avec de l'eau du robinet).

Dans les restaurants : Pas de glaçons dans les restaurants locaux simples (dans les hôtels et restaurants haut de gamme, la glace est faite avec de l'eau filtrée, c'est ok). Évite les salades et légumes crus dans les restaurants simples — souvent lavés avec de l'eau du robinet.

L'Égypte est dans le fuseau horaire EET (Eastern European Time, UTC+2). Il n'y a pas d'heure d'été. Cela signifie :

• Heure d'hiver (novembre–mars) : L'Égypte est 1 heure en AVANCE (quand il est 12:00 en Allemagne, il est 13:00 en Égypte)
• Heure d'été (avril–octobre) : L'Égypte et l'Allemagne ont la MÊME heure (l'Allemagne passe à l'heure d'été, l'Égypte non)

• Importation : 200 cigarettes ou 25 cigares, 1 litre d'alcool, effets personnels. D'autres bouteilles d'alcool peuvent être achetées en Duty Free dans les 48h suivant l'arrivée (max. 3 litres de spiritueux, 2 cartons de cigarettes).
• Exportation : Les antiquités (même les répliques qui paraissent authentiques) ne peuvent PAS être exportées sans autorisation. Coraux, coquillages et organismes marins de la mer Rouge : INTERDITS. Sanctions sévères !
• Devises : L'importation/exportation de LE est limitée à 5 000 LE. Devises étrangères : illimitées, mais les montants supérieurs à 10 000 USD doivent être déclarés.