Les soins médicaux en Égypte sont bons à très bons dans les grandes villes (Le Caire, Alexandrie, Hurghada, Sharm) — il y a des hôpitaux privés de standard international. À la campagne et en Haute-Égypte, les soins sont nettement limités. Le Caire : As-Salam International Hospital (médecins germano

Bakchich (بقشيش) n'est pas optionnel en Égypte — c'est une partie intégrante de la culture et de l'économie. De nombreux travailleurs de service (porteurs de bagages, gardiens de toilettes, guides de parking) gagnent la majeure partie de leur revenu grâce aux pourboires. Ce qui peut sembler être de

Vêtements & Code vestimentaire

L'Égypte est un pays conservateur et musulman — les vêtements doivent respecter cela, surtout en dehors des stations balnéaires. En général Femmes : Couvrir les épaules et les genoux. Vêtements amples et légers en coton. Pas de décolleté plongeant. Un foulard léger est polyvalent : protection solai

Électricité & Adaptateur

L'Égypte utilise 220V, 50Hz, type de prise C (prise bipolaire européenne) — la même qu'en Allemagne. En général, pas d'adaptateur nécessaire. Cependant : les prises dans les hôtels plus anciens peuvent être lâches, et les coupures de courant (surtout en Haute-Égypte et pendant la chaleur estivale) s

L'Égypte est un paradis pour les photographes — mais il y a des règles : Temples et musées : La photographie est généralement autorisée, mais souvent avec frais de caméra (50–300 LE). Dans certaines tombes de la Vallée des Rois et dans certaines parties du GEM, la photographie est interdite. Le fla

La devise est la livre égyptienne (EGP, LE — pour Livre Égyptienne). 1 LE = 100 piastres. Billets : 5, 10, 20, 50, 100, 200 LE. Pièces : 25, 50 piastres et 1 LE (rarement en circulation). Taux de change Le taux fluctue fortement. En 2026 : 1 € ≈ 50–55 LE. L'économie égyptienne a subi plusieurs déval

Santé & Vaccinations

Vaccinations recommandées Obligatoire : Aucune (sauf en cas d'arrivée de zones à risque de fièvre jaune) Recommandées : Hépatite A, Hépatite B, Typhoïde, Tétanos/Diphtérie/Polio (rappel) Pour les séjours prolongés/voyages d'aventure : Rage, Méningocoques Risques de santé fréquents Diarrhée du voy

Internet & Téléphone

Internet : Le Wi-Fi est disponible dans tous les hôtels (la qualité varie considérablement — dans les hôtels économiques, il peut être extrêmement lent). Les données mobiles sont bon marché et rapides : achète une carte SIM locale à l'aéroport (Vodafone Egypt, Orange, Etisalat). Prix : 200–500 LE po

AllemandArabe égyptienPrononciation BonjourأهلاًAhlan Bonjour (réponse)أهلاً وسهلاًAhlan wa sahlan Bonjour (matin)صباح الخيرSabah el-kheir Bonsoirمساء الخيرMasa' el-kheir Comment ça va?إزيّك؟ (m) / إزيّك؟ (f)Izzayyak? (m) / Izzayyik? (f) Je vais bienالحمد للهEl-hamdu lillah S'il vous plaîtمن فضلكM

AllemandArabe égyptienPrononciation Où est...?فين...؟Fein...? Combien ça coûte?بكام ده؟Bikam da? Trop cher!غالي أوي!Ghali awi! Dernier prix?آخر سعر؟Akher se'r? DroiteيمينYimiin GaucheشمالShimal Tout droitعلى طولAla tuul Arrêt / StopوقّفWa''af HôtelفندقFundu' RestaurantمطعمMat'am GareمحطةMahatta Aé

AllemandArabe égyptienPrononciation L'addition, s'il vous plaîtالحساب، من فضلكEl-hesab, min fadlak EauميةMayya ThéشايShai CaféقهوةAhwa Sans sucreمن غير سكرMin gheir sukkar Avec peu de sucreعلى الريحةAla er-riiha Moyennement sucréمظبوطMazbout PainعيشAish RizرزRuz ViandeلحمةLahma PouletفراخFiraakh P

NombreArabePrononciation 1واحدWahed 2اتنينItnein 3تلاتةTalaata 4أربعةArba'a 5خمسةKhamsa 6ستةSitta 7سبعةSab'a 8تمانيةTamania 9تسعةTis'a 10عشرةAshara 20عشرينIshriin 50خمسينKhamsiin 100ميةMiyya 1000ألفAlf

AllemandArabe égyptienPrononciation Au secours!!النجدةEn-nagda! J'ai besoin d'un médecinعايز دكتورAyez doktoor (m) / Ayza (f) Où est l'hôpital?فين المستشفى؟Fein el-mustashfa? Je ne comprends pasمش فاهمMish fahem (m) / Mish fahma (f) Je ne parle pas arabeمش بتكلّم عربيMish batkallim arabi Parles-tu

AllemandArabe égyptienPrononciation Combien?بكام؟Bikam? C'est trop cherده غاليDa ghali Peux-tu faire moins cher?ممكن أرخص؟Mumkin arkhas? Je regarde seulementبتفرّج بسBatfarrag bass Je ne veux pas çaمش عايز دهMish ayez da Dernier prixآخر كلامAkher kalaam D'accord! / Marché conclu!!تمامTamam! Je rev

Expressions culturelles

Ces expressions sont constamment entendues en Égypte — les connaître aide à comprendre la culture : ExpressionPrononciationSignification إن شاء اللهInshallah« Si Dieu le veut » — réponse à presque toute question sur l'avenir. Peut signifier : Oui, peut-être, probablement pas, jamais. الحمد للهEl-h

Accueil Guides de voyageÉgypte

🇪🇬

Guide de voyage Égypte

Votre guide de voyage complet pour le pays des pharaons et des récifs coralliens

Capitale:Le Caire

Langue:Arabe

Monnaie:Livre égyptienne (EGP/LE)

Entrée:Visa à l'arrivée (25 USD)

Meilleure période pour voyager:Octobre – Avril

Durée du vol:4 – 5 heures

Dernière mise à jour: 10 mars 2026 · 15 Chapitres · 93 Sections

RECOMMANDÉ

Suggestions d'itinéraires

Points forts de l'Égypte

14 jours

Le voyage ultime pour les nouveaux visiteurs — Pyramides, temples, croisière sur le Nil et mer Rouge en deux semaines inoubliables.

KairoGizehAlexandriaLuxorAssuanAbu SimbelHurghada

Croisière sur le Nil Classique

7 jours

Focus sur l'histoire et le Nil : Le Caire avec les pyramides, puis la croisière classique sur le Nil de Louxor à Assouan avec tous les grands temples.

KairoLuxorEdfuKom OmboAssuanAbu Simbel

Mer Rouge & Sinaï

10 jours

Plongée et vacances à la plage avec aventure dans le désert : Des meilleurs récifs d'Égypte aux vibes de routard de Dahab jusqu'au mont Sinaï sacré.

Sharm el-SheikhRas MohammedDahabBerg SinaiHurghadaEl Gouna

Pharaons en profondeur : Le Caire–Louxor–Assouan

10 jours

Pour les passionnés d'histoire : Tous les grands sites archéologiques, des pyramides aux temples en passant par les tombes. Intensif, mais inoubliable.

KairoSaqqaraDashurLuxorDenderaAbydosAssuanAbu Simbel

Égypte en famille

10 jours

Parfait pour les familles : Pyramides pour s'émerveiller, croisière sur le Nil comme hôtel flottant, plongée en apnée en mer Rouge — et assez de temps à la piscine entre-temps.

KairoPyramidenNilkreuzfahrtHurghada

Tous les chapitres

Planification· 2 Chapitres

Chapitre 1

Bienvenue en Égypte

7 Sections

Chapitre 2

Arrivée & Transport

2 Sections

Régions· 6 Chapitres

Chapitre 3

Le Caire & Gizeh

9 Sections · 1 Circuit

Chapitre 4

Louxor & Haute-Égypte

8 Sections

Chapitre 5

Hurghada & Mer Rouge

8 Sections

Chapitre 6

Péninsule du Sinaï

7 Sections

Chapitre 7

Alexandrie & Côte Méditerranéenne

6 Sections

Chapitre 8

Croisière sur le Nil

7 Sections

Comprendre· 5 Chapitres

Chapitre 9

Histoire de l'Égypte

3 Sections

Chapitre 10

Société & Religion

3 Sections

Chapitre 11

Nourriture & Boissons

3 Sections

Chapitre 12

Nature & Désert

3 Sections

Chapitre 13

Art & Architecture

3 Sections

Pratique· 2 Chapitres

Chapitre 14

Infos pratiques de A à Z

17 Sections

Chapitre 15

Guide de conversation arabe

7 Sections

Découvrir d'autres guides de voyage

Régions en un coup d'œil

Le Caire & Gizeh

La mégapole sur le Nil avec les pyramides de Gizeh, le Grand Egyptian Museum, le labyrinthe de la vieille ville islamique et une scène de street food addictive.

Pyramides de GizehGrand Egyptian MuseumLe Caire islamiqueKhan el-Khalili

Kairo

Louxor & Haute-Égypte

Le plus grand musée en plein air du monde : Temple de Karnak, Vallée des Rois, Temple d'Hatchepsout et Assouan avec le Temple de Philae et la culture nubienne.

Temple de KarnakVallée des RoisAbu SimbelAssouan & Philae

Luxor Assuan

Hurghada & Mer Rouge

Plongée et snorkeling de classe mondiale, complexes tout compris, kitesurf à El Gouna et excursions dans le désert — la côte balnéaire de l'Égypte.

Îles GiftunEl GounaMarsa AlamRécifs coralliens

Hurghada

Sinaï

Sharm el-Sheikh avec plongée de luxe, Dahab comme paradis des routards, le mont Sinaï sacré et le paysage désertique fascinant de la péninsule.

Ras MohammedBlue Hole DahabMont SinaïMonastère Sainte-Catherine

Sharm El Sheikh

Alexandrie & Côte méditerranéenne

La ville méditerranéenne fondée par Alexandre le Grand avec une bibliothèque moderne, des catacombes antiques, la meilleure cuisine de poisson et une ambiance méditerranéenne.

Bibliotheca AlexandrinaCatacombesCitadelle de QaitbayCorniche

Alexandria

Croisière sur le Nil

Le trajet emblématique de Louxor à Assouan — Temples sur la rive, felouques au coucher du soleil et rive du Nil intemporelle. L'une des grandes expériences de voyage au monde.

Louxor → AssouanEdfu & Kom OmboCoucher de soleil sur le pontDahabiyya-voilier

Luxor Assuan

Interaktiv