Arrivée & Transport
Arrivée en avion
Aéroports
Copenhague-Kastrup (CPH) est le plus grand aéroport de Scandinavie et la principale porte d'entrée vers le Danemark. Depuis l'Allemagne, vous pouvez voler avec :
- SAS (Scandinavian Airlines) — De Francfort, Munich, Berlin et Düsseldorf vers Copenhague. Durée du vol : 1–1,5 heures. Prix : 80–250€ aller-retour.
- Lufthansa — De Francfort et Munich vers Copenhague.
- Ryanair — Vols bon marché depuis diverses villes allemandes, parfois à partir de 20€ l'aller simple.
- easyJet — De Berlin vers Copenhague.
- Norwegian — Connexions saisonnières bon marché.
Autres aéroports : Billund (BLL) au Jutland (région de LEGOLAND, Ryanair/SAS depuis l'Allemagne), Aalborg (AAL) et Aarhus (AAR) sont desservis de manière saisonnière.
De l'aéroport de Kastrup au centre : Métro (15 min., City Center, 38 DKK) ou Train (13 min. jusqu'à la gare centrale, 38 DKK). Taxi : environ 250–350 DKK.
Arrivée en train & voiture
Train
Le Danemark est facilement accessible en train depuis l'Allemagne. Les principales connexions :
- Hambourg → Copenhague : Connexion ICE/IC de la DB et DSB (Chemins de fer danois), environ 4,5 heures, à partir de 30€ avec un billet anticipé. Via la ligne Vogelflug (ferry Puttgarden–Rødby) ou à partir de 2029 par le tunnel du Fehmarnbelt.
- Hambourg → Aarhus : Environ 5 heures via Fredericia. À partir de 40€.
- Hambourg → Flensburg/Padborg : 2 heures. Changement à la frontière danoise pour les trains DSB (Jutland).
Conseil : La DB propose un Europa-Spezial à partir de 19€ vers le Danemark — extrêmement bon marché si réservé à l'avance.
Voiture
Le voyage en voiture depuis le nord de l'Allemagne est simple :
- Hambourg → Copenhague : environ 4,5 heures via l'A7/E45, le pont du Storebælt (péage : 260 DKK/voiture aller simple) ou la ligne Vogelflug (ferry Puttgarden–Rødby : 80 min., à partir de 48€/voiture).
- Hambourg → Aarhus : environ 4 heures via l'A7/E45 à travers le Jutland (sans péage !).
- Hambourg → Flensburg (frontière) : 1,5 heures. À partir de la frontière : pas de péage sur les autoroutes du Jutland.
Pont du Storebælt (Grand Belt) : Le pont de 18 km relie le Jutland/Fionie à la Zélande (et Copenhague). Péage : 260 DKK par voiture (environ 35€). Réserver en ligne permet d'économiser un peu. Le pont de l'Øresund vers Malmö/Suède coûte en plus 52€.
Tipp
Le tunnel du Fehmarnbelt (ouverture prévue en 2029) réduira considérablement le temps de trajet entre Hambourg et Copenhague en voiture et en train : seulement 3 heures au lieu de 4,5. D'ici là, la ligne Vogelflug (ferry) est la route la plus rapide en voiture.
Transport sur place
Trains (DSB — Danske Statsbaner)
Le réseau ferroviaire danois relie efficacement toutes les grandes villes. Les trains sont modernes, ponctuels et disposent du Wi-Fi. Connexions importantes :
| Trajet | Durée | Prix (Orange/Normal) |
|---|---|---|
| Copenhague → Aarhus | 3h | 149–399 DKK |
| Copenhague → Odense | 1,5h | 149–299 DKK |
| Copenhague → Aalborg | 4,5h | 199–449 DKK |
| Copenhague → Helsingør | 45 Min. | 84 DKK |
| Odense → Aarhus | 1,5h | 149–249 DKK |
Billets Orange : Les tarifs réduits pour réservation anticipée de la DSB sont souvent 50–70% moins chers que le tarif normal. Non échangeables, mais imbattablement bon marché. Réservez 2 mois à l'avance !
Bus
- FlixBus — Relie les villes danoises et est souvent moins cher que le train. Copenhague–Aarhus à partir de 10€.
- Bus locaux — Dans les régions rurales (surtout le Jutland occidental), les bus régionaux sont souvent la seule option de transport public.
Vélo
Le meilleur moyen de transport au Danemark — du moins dans les villes et sur les îles. Vélos en libre-service à Copenhague : Donkey Republic (application, 45 DKK/jour), Bycyklen (vélos électriques, 30 DKK/heure). Dans chaque ville touristique, il y a des locations de vélos. Les vélos peuvent être transportés dans les trains DSB (billet vélo requis).
Location de voiture
Pour le Jutland occidental, la côte de la mer du Nord et les excursions dans le Danemark rural, une voiture de location est judicieuse. Prix : à partir de 350 DKK/jour (petite voiture). Fournisseurs : Europcar, Hertz, Sixt, Budget. Limite de vitesse : autoroute 130 km/h, route 80 km/h, ville 50 km/h. Attention : Conduire avec les phares allumés est obligatoire toute l'année au Danemark (feux de croisement, même en journée).
Transport public à Copenhague
Les transports en commun de Copenhague comprennent le métro (sans conducteur, 24/7 !), le S-Tog (RER), les bus et les bus portuaires (bateaux !). Rejsekort (carte à puce danoise) est le moyen de paiement le plus économique, billets uniques via l'application DOT. Système de zones : Zone 1–2 (centre-ville) : 27 DKK. Carte 24 heures : 80 DKK. Le métro M3 (Cityringen) fonctionne 24/7 toutes les 2–4 minutes — l'un des meilleurs métros d'Europe.
War dieses Kapitel hilfreich?
