Lapad, Babin Kuk & Plages

Dubrovnik n'a pas de larges plages de sable — la côte est caractérisée par des falaises, des criques de galets et des plateformes rocheuses. L'eau est cependant cristalline et se baigner dans les criques protégées est un plaisir. Les plages principales :

Banje Beach

La plage urbaine n°1, directement à l'est de la vieille ville avec vue sur les remparts et l'île de Lokrum. Plage de galets avec eau turquoise, Beach Club avec transats (à partir de 25€/jour) et un bar. Animée et un peu touristique en journée, mais l'emplacement est imbattable : baignade avec panorama sur les remparts.

Lapad Beach (Uvala Lapad)

La plage la plus familiale de Dubrovnik : une baie protégée avec des galets fins, une entrée peu profonde, une promenade de plage avec cafés et restaurants. Facilement accessible en bus (ligne 6). Moins photogénique que Banje, mais plus détendue et abordable. Transats 10–15€/jour.

Copacabana Beach (Babin Kuk)

À la pointe de la péninsule de Babin Kuk : une large plage de galets avec Beach Bar, toboggan aquatique et location de jet-ski. Populaire auprès des familles et des clients des hôtels. La vue sur l'île de Daksa et les îles Élaphites est magnifique. Bus ligne 6.

Sveti Jakov Beach

Le secret bien gardé à l'est de la vieille ville : une petite crique accessible par un escalier raide (environ 150 marches). Eau cristalline, moins de touristes et la meilleure vue sur la vieille ville de loin. Restaurant sur la plage. Les marches sont fatigantes, mais la récompense est une plage presque privée avec un panorama de carte postale.

Bellevue Beach

Une crique cachée sous les falaises en dessous de l'hôtel Bellevue : escalier raide vers le bas, galets et rochers en bas, falaises en haut. Spectaculaire, mais peu d'espace. Pas pour les familles avec de jeunes enfants, parfait pour les plongeurs de falaises et les snorkeleurs.

Baie de Šulić

Un site de baignade rocheux sur le côté sud-ouest de la péninsule de Lapad, accessible uniquement par un sentier à travers la forêt. Pas une plage au sens classique, mais des rochers plats pour bronzer et des échelles pour entrer dans l'eau. Peu de visiteurs — l'option de baignade la plus solitaire près de la ville.

Šetalište kralja Zvonimira (Promenade de Lapad)

La promenade de Lapad est l'alternative détendue de Dubrovnik au Stradun : un boulevard de 1 km bordé de palmiers le long de la baie de Lapad, avec cafés, glaciers, restaurants et vue sur l'eau. Le soir, les habitants et les clients des hôtels se promènent ici, l'air sent le pin et le poisson grillé. L'atmosphère est nettement plus relaxée que dans la vieille ville — et les prix sont 30 à 40 % moins chers.

Restaurants à Lapad & Gruž

Manger en dehors de la vieille ville est le meilleur conseil économique de Dubrovnik — et la qualité est au moins aussi bonne :

• Pantarul : Le meilleur restaurant moderne de Dubrovnik — cuisine dalmate créative avec des ingrédients locaux. Pašticada (ragoût dalmate), calamar grillé, pâtes maison. Plats principaux 12–22€. Réservation recommandée.
• Shizuku : Surprise à Lapad : excellent restaurant japonais avec poisson frais de l'Adriatique en sashimi. Fusion de la Dalmatie et du Japon. 15–25€.
• Konoba Dubrava : Konoba traditionnelle avec terrasse en pierre : poisson grillé au poids (40–60€/kg), risotto noir, Peka (viande ou poulpe cuit sous cloche en fer — à commander 24h à l'avance !). 15–30€.
• Marché de Gruž (Tržnica Gruž) : Le plus grand marché de Dubrovnik : fruits frais, légumes, fromage, huile d'olive et lavande. Le matin est le plus animé. Ici, les habitants de Dubrovnik font leurs courses — pas un marché touristique.

Le choix de l'hébergement est crucial à Dubrovnik — la ville est compacte, mais les différences de prix entre la vieille ville et les quartiers extérieurs sont énormes.

Dans la vieille ville

Avantage : En plein cœur, le soir quand les touristes de la journée sont partis, vous avez presque le Stradun pour vous seul. La vieille ville est magique la nuit.
Inconvénient : Cher (150–400€/nuit), beaucoup d'escaliers (pas d'ascenseur dans les vieux bâtiments !), bruyant en journée, pas de parking.
Pour qui : Romantiques, courts séjours, ceux qui ont un budget.

Lapad & Babin Kuk

Avantage : Meilleur rapport qualité-prix, plage à distance de marche, promenade avec restaurants, bonne connexion en bus (15 min. à la vieille ville).
Inconvénient : Pas directement dans la vieille ville — trajet en bus ou 30 min. à pied.
Pour qui : Familles, séjours plus longs, amateurs de plage.

Ploče (à l'est de la vieille ville)

Avantage : Près de la vieille ville et de Banje Beach, hôtels de luxe avec vue sur la mer, station de téléphérique à proximité.
Inconvénient : Cher, collines raides.
Pour qui : Voyageurs de luxe, couples.

Gruž

Avantage : Le moins cher, marché et supermarchés, port de ferry pour les excursions.
Inconvénient : Le moins atmosphérique.
Pour qui : Voyageurs à petit budget, voyageurs avec beaucoup d'excursions (Élaphites, Pelješac).

Prix (valeurs indicatives haute saison juillet/août)