Arrivée & Déplacements
Arrivée en avion
L'aéroport d'Amsterdam Schiphol (AMS) est l'un des plus grands et des plus efficaces d'Europe — et se trouve à seulement 15 minutes en train du centre d'Amsterdam. Depuis pratiquement tous les aéroports allemands, il y a des vols directs, le temps de vol est seulement de 1 à 1,5 heure.
Vols depuis la région DACH
- KLM — La compagnie aérienne néerlandaise vole directement vers Schiphol depuis Francfort, Munich, Düsseldorf, Hambourg, Berlin, Stuttgart, Vienne et Zurich. En tant que membre de l'alliance SkyTeam (avec Air France), elle propose souvent de bonnes offres.
- Lufthansa/Swiss/Austrian — Vols directs depuis les grands hubs. Prix à partir de 100 € aller-retour pour une réservation anticipée.
- Eurowings/Transavia — Alternatives économiques depuis Düsseldorf, Cologne, Hambourg, Berlin. Prix à partir de 50 € aller simple.
- easyJet — Depuis Berlin, Munich, Bâle. Souvent l'option la moins chère (à partir de 30 € aller simple).
De l'aéroport au centre-ville
Schiphol est une gare avec aéroport — les trains partent directement sous le terminal. Avec l'Intercity vers Amsterdam Centraal, il faut 15 minutes (4,70 € aller simple). Les trains circulent toutes les 10 minutes, même la nuit (moins fréquemment). Pas besoin de navette ni de bus — suivez simplement les panneaux vers le train.
Tipp
Pour les courts séjours à Amsterdam, le train est souvent un meilleur choix que l'avion — pas de contrôle de sécurité, centre-ville à centre-ville, et l'ICE depuis Francfort ne prend que 3h45. De plus : 23 kg de CO₂ au lieu de 150 kg par trajet.
Arrivée en train
La liaison ferroviaire entre l'Allemagne et les Pays-Bas est excellente — et s'améliore constamment. Pour de nombreux voyageurs, le train est l'option la plus confortable et la plus durable.
Liaisons ICE
- Francfort – Amsterdam : ICE direct, environ 3h45, plusieurs fois par jour. Via Cologne et Utrecht.
- Cologne – Amsterdam : ICE direct, environ 2h45. La connexion la plus rapide.
- Berlin – Amsterdam : IC direct, environ 6h15. Via Hanovre, Osnabrück, Hengelo.
- Munich – Amsterdam : ICE avec correspondance à Francfort ou Cologne, environ 6 à 7 heures.
Tarifs & Conseils
Tarifs réduits de la Deutsche Bahn à partir de 39,90 € pour Amsterdam (réservez tôt !). Pour ceux qui sont flexibles, le Spécial Europe permet de voyager encore moins cher. Les passes Interrail/Eurail sont valables aux Pays-Bas sans supplément. Les chemins de fer néerlandais NS (Nederlandse Spoorwegen) proposent également des offres à partir des gares frontalières.
Gares frontalières
Les principaux passages frontaliers sont Venlo (depuis Düsseldorf/Mönchengladbach), Hengelo/Enschede (depuis Osnabrück/Münster) et Arnhem (depuis la Ruhr). À partir de la gare frontière, continuez avec les trains NS — la carte OV-Chipkaart fonctionne à partir de la frontière.
Tipp
Les tarifs réduits de la DB pour Amsterdam sont très demandés — réservez 6 à 8 semaines à l'avance ! Pour ceux qui voyagent fréquemment : l'offre spéciale de la DB "Amsterdam à partir de 39,90 €" est régulièrement disponible. Pour les groupes de 3 personnes ou plus, le tarif réduit de groupe est avantageux.
Bus, Voiture & Vélo
En plus de l'avion et du train, il existe d'autres options pratiques pour se rendre aux Pays-Bas — selon le budget et le style de voyage.
Autocar longue distance
FlixBus relie pratiquement toutes les grandes villes allemandes à Amsterdam, Rotterdam, La Haye et Utrecht. Le temps de trajet depuis Cologne est d'environ 4 heures, depuis Berlin 8 à 9 heures. Prix à partir de 15 € aller simple — l'option la moins chère, mais pas la plus rapide. Les bus de nuit permettent d'économiser une nuit d'hôtel.
En voiture
Les Pays-Bas sont directement accessibles via un excellent réseau autoroutier. Pas de péage sur les autoroutes néerlandaises ! Les routes principales :
- A1 : Ruhr → Hengelo → Amersfoort → Amsterdam (environ 2,5 heures depuis Dortmund)
- A3/A12 : Cologne → Arnhem → Utrecht → Amsterdam (environ 3 heures)
- A67/A2 : Düsseldorf → Eindhoven → Utrecht (environ 2,5 heures)
Attention : À Amsterdam, une voiture est un fardeau ! Les places de parking dans le centre coûtent 50 à 75 €/jour (!), le centre-ville est une zone environnementale, et les rues le long des canaux ne sont pas faites pour les voitures. Le mieux : Park & Ride en périphérie (à partir de 8 €/jour avec tickets de transport en commun inclus) et prenez le tram ou le métro pour le centre.
À vélo
Ça peut sembler fou, mais c'est tout à fait faisable : les pistes cyclables d'Allemagne aux Pays-Bas sont excellentes. La Véloroute du Rhin mène jusqu'à Rotterdam, la Véloroute de la Côte de la Mer du Nord longe la côte. Pour les ambitieux : Münster – Amsterdam est une populaire excursion de 3 jours (environ 270 km, complètement plat).
Déplacements dans le pays
Les Pays-Bas possèdent l'un des réseaux ferroviaires les plus denses du monde. Les trains NS (Intercity et Sprinter) relient toutes les villes toutes les 15 à 30 minutes. Amsterdam – Rotterdam : 40 min. Amsterdam – Utrecht : 27 min. Amsterdam – La Haye : 50 min. Tout cela avec la OV-Chipkaart (voir Infos pratiques).
Achtung
Se garer à Amsterdam est extrêmement cher et restrictif. Amendes pour mauvais stationnement : 100 € et plus, remorquage coûte 400 €+. Pour ceux qui viennent en voiture, utilisez absolument le P+R (Sloterdijk, Zeeburg, Arena) — à partir de 8 €/jour avec tickets de transport en commun gratuits pour le centre.
War dieses Kapitel hilfreich?
