StartseiteReiseführerFlorenceFiesole, Chianti & Sienne
🇮🇹
Regionen · Kapitel 7

Fiesole, Chianti & Sienne

Florence Reiseführer

Übersicht|
RegionenKapitel 7: Fiesole, Chianti & Sienne
Regionen · Kapitel 7

Fiesole, Chianti & Sienne

Les environs de Florence comptent parmi les plus beaux que l'Italie a à offrir : la ville colline étrusque de Fiesole, les vignobles du Chianti Classico, la médiévale Sienne et les tours de San Gimignano. Une journée hors de la ville en vaut toujours la peine.

Fiesole — La ville colline au-dessus de Florence

Fiesole se trouve à seulement 8 km au nord-est de Florence sur une colline qui surplombe la ville — et pourtant, elle semble être un autre monde. La fondation étrusque (VIIe siècle av. J.-C.) est plus ancienne que Florence elle-même et était autrefois la ville la plus puissante. Aujourd'hui, Fiesole est un havre de paix : une place de village avec une cathédrale romane, un amphithéâtre romain et une vue panoramique qui s'étend par temps clair jusqu'aux Alpes apuanes.

Sites touristiques

  • Teatro Romano : L'amphithéâtre romain (Ier siècle av. J.-C.) est remarquablement bien conservé et est utilisé en été pour des concerts et pièces de théâtre (Estate Fiesolana, juin-août). L'acoustique est fantastique. Dans le parc archéologique à côté : temples étrusques, thermes romains et un petit musée. Entrée : 7€.
  • Cathédrale de Fiesole : La cathédrale romane Cattedrale di San Romolo (1028) avec son clocher distinctif domine la place principale. Sobre et atmosphérique.
  • Monastère San Francesco : En haut de la colline, au-dessus de la place — un monastère franciscain du XIVe siècle avec un minuscule cloître et le meilleur point de vue sur Florence. La montée à travers la forêt est méditative et merveilleusement fraîche en été.

Accès & Conseils

Bus 7 depuis la Piazza San Marco à Florence — 20 minutes, toutes les 15–20 minutes, 1,50€. Le trajet à travers les collines bordées de villas est déjà une expérience en soi. Plan : partir le matin, visiter l'amphithéâtre, déjeuner sur la Piazza Mino (la Trattoria la Reggia degli Etruschi a un balcon avec vue panoramique), l'après-midi, se promener jusqu'au monastère San Francesco, retour à Florence pour l'apéritif.

Tipp

Fiesole est l'excursion parfaite pour une demi-journée et l'évasion idéale de la chaleur estivale — sur la colline, il fait toujours 3 à 5°C de moins qu'à Florence. En été : assistez à un concert dans l'amphithéâtre romain (Estate Fiesolana) — une atmosphère magique.

Chianti Classico — La Toscane à l'état pur

Le Chianti est ce que la plupart des gens imaginent lorsqu'ils disent « Toscane » : douces collines avec des allées de cyprès, villages médiévaux perchés, domaines viticoles avec vue et oliveraies à perte de vue. La région entre Florence et Sienne est le cœur du Chianti Classico DOCG — l'un des vignobles les plus célèbres au monde.

Vin & Domaines viticoles

Le Chianti Classico est principalement élaboré à partir du cépage Sangiovese — reconnaissable au coq noir (Gallo Nero) sur la bouteille. La région produit des vins allant de crus rustiques de tous les jours à des Riservas primés à l'international. Les meilleurs domaines offrent des dégustations et visites guidées — souvent avec vue sur le plus beau paysage du monde :

  • Castello di Brolio : Le plus ancien domaine viticole du Chianti (depuis 1141), berceau du Chianti Classico moderne. Le baron Bettino Ricasoli y a défini la recette. Visite + dégustation : à partir de 25€.
  • Antinori nel Chianti Classico : Le domaine futuriste de la légendaire famille Antinori (depuis 1385 !) dans un chef-d'œuvre architectural qui s'intègre aux collines. Restaurant, bar à vin, dégustation. À partir de 25€.
  • Castello di Ama : Vin et art contemporain — des installations d'artistes internationaux sont disséminées entre les vignes. Excellents vins et expérience inoubliable.

Les plus beaux villages

  • Greve in Chianti : La « porte du Chianti » avec une place de marché triangulaire (Piazza Matteotti), une boucherie célèbre (Macelleria Falorni) et un musée du vin. Samedi : marché hebdomadaire.
  • Castellina in Chianti : Forteresse médiévale sur une crête, passages souterrains (Via delle Volte) et bars à vin avec vue panoramique.
  • Radda in Chianti : Peut-être le plus beau village du Chianti — un labyrinthe de ruelles médiévales sur une crête, avec d'excellents restaurants et domaines viticoles à proximité.

Accès & Organisation

Le Chianti est difficile à explorer sans voiture — les transports en commun sont sporadiques. Les meilleures options : voiture de location (à partir de 35€/jour), excursion œnologique organisée depuis Florence (à partir de 60€ par personne, demi-journée ; à partir de 90€ journée complète avec déjeuner) ou tour à vélo (sportif, mais magnifique — vélos électriques recommandés). Temps de trajet depuis Florence : 30 à 60 minutes selon la destination.

Sienne & San Gimignano

Sienne

Sienne est la rivale éternelle de Florence — et à certains égards encore plus belle. La vieille ville gothique (patrimoine mondial de l'UNESCO) a peu changé depuis le XIVe siècle : la Piazza del Campo en forme de coquillage est l'une des places les plus spectaculaires du monde, la cathédrale (Duomo di Siena) est un chef-d'œuvre de marbre noir et blanc, et les ruelles dégagent une intemporalité que Florence a perdue.

  • Piazza del Campo : La place inclinée en forme de coquillage est le cœur de Sienne — c'est ici que se déroule deux fois par an (le 2 juillet et le 16 août) le Palio di Siena, la course de chevaux la plus sauvage du monde. Les 17 Contrade (quartiers) s'affrontent — un spectacle de passion, de rivalité et de faste médiéval.
  • Duomo de Sienne : La cathédrale romano-gothique avec sa façade rayée noir et blanc et son sol en marbre unique (56 scènes, entièrement dévoilées seulement en septembre/octobre) est époustouflante. À voir également : la bibliothèque Piccolomini avec des fresques de Pinturicchio, qui brillent comme au premier jour.
  • Museo Civico dans le Palazzo Pubblico : « Allégorie du bon et du mauvais gouvernement » d'Ambrogio Lorenzetti (1338–1339) — la peinture politique la plus célèbre du Moyen Âge.

Accès : Bus (SITA/Tiemme) depuis la gare routière de Florence (près de la gare Santa Maria Novella), 75 minutes, à partir de 8€. Ou train : Florence–Sienne, environ 90 minutes, à partir de 10€ (la gare se trouve en dessous de la vieille ville, 10 min à pied ou en escalator).

San Gimignano

San Gimignano — la « ville des tours » — est la Toscane de carte postale par excellence : 14 tours médiévales s'élèvent comme des gratte-ciels du XIIIe siècle dans le ciel toscan. Au Moyen Âge, il y avait 72 tours — chaque famille noble construisait plus haut que l'autre, en signe de pouvoir et de richesse.

  • Torre Grossa : La seule tour accessible (54 mètres, 200 marches). Du sommet : panorama à 360° sur les collines toscanes. Entrée : 9€.
  • Piazza della Cisterna : La place principale triangulaire avec le puits médiéval — ici se trouve également la Gelateria Dondoli, plusieurs fois championne du monde de gelato. La saveur « Crema di Santa Fina » (safran et pignons de pin) est légendaire.
  • Vernaccia di San Gimignano : Le vin blanc local est l'un des plus anciens vins DOC d'Italie — sec, minéral et parfait avec la cuisine toscane.

Accès : Bus depuis Florence avec correspondance à Poggibonsi, environ 90 minutes au total. Ou voiture de location (50 min directement). Conseil du jour : San Gimignano + Sienne en une journée (en voiture ou en excursion) — matin à San Gimignano, après-midi à Sienne.

Achtung

San Gimignano est extrêmement touristique en journée (bus de croisière !). Venez tôt le matin (avant 10 heures) ou en fin d'après-midi (après 16 heures), lorsque les groupes de jour sont partis. Passer la nuit sur place en vaut la peine — le soir, le village est magiquement calme.

War dieses Kapitel hilfreich?