StartseiteReiseführerDubrovnikVieille ville : Stradun & remparts
🇭🇷
Regionen · Kapitel 4

Vieille ville : Stradun & remparts

Dubrovnik Reiseführer

Übersicht|
RegionenKapitel 4: Vieille ville : Stradun & remparts
Regionen · Kapitel 4

Vieille ville : Stradun & remparts

La vieille ville de Dubrovnik est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO concentré sur un espace restreint : de puissantes murailles, le Stradun en marbre, des églises baroques, des monastères cachés et des bars sur les falaises surplombant la mer ouverte. Tout est accessible à pied — et chaque pas est une page d'histoire.

Les remparts — la couronne de Dubrovnik

Sommer: 8–19:30 Uhr, Winter: 9–15 Uhr
35€ (Erwachsene), 15€ (Kinder 5–18), im Dubrovnik Card enthalten

Les remparts de Dubrovnik comptent parmi les fortifications les mieux conservées d'Europe et sont le point culminant absolu de toute visite. Sur une longueur de 1 940 mètres, ils entourent toute la vieille ville, avec des tours, des bastions et des forteresses — atteignant parfois 25 mètres de haut et 6 mètres d'épaisseur.

La promenade

La promenade des remparts fait le tour complet de la vieille ville et dure 1,5 à 2,5 heures, selon le rythme et les arrêts photo. Tu commences soit à la porte Pile (entrée ouest, au début du Stradun) soit à la porte Ploče (entrée est). Le chemin passe par des escaliers, des passages étroits et des plateformes d'observation — toujours avec l'alternance entre la vue sur les toits de la vieille ville (tuiles rouges, clochers, jardins cachés) et la mer Adriatique (falaises, Lokrum, la mer ouverte).

  • Côté ouest : Vue sur le Fort Lovrijenac et le port. Ici, tu vois la partie la plus puissante du mur — la forteresse Bokar avec ses tours rondes.
  • Côté nord : Vue sur le mont Srđ et la forteresse Minceta, le point le plus élevé du mur. De là, tu surplombes toute la ville.
  • Côté est : Vue sur le vieux port, l'île de Lokrum et la forteresse Revelin. La section la plus atmosphérique au coucher du soleil.
  • Côté sud : Directement au-dessus de la mer — falaises, vagues et les bars Buža bien en dessous de toi. Des motifs photo spectaculaires.

Tipp

Viens à l'ouverture à 8 heures (en été) — tu auras presque les remparts pour toi seul. À partir de 10 heures, ils se remplissent de groupes de croisiéristes. Alternative : à partir de 17 heures, quand les visiteurs de la journée sont partis et que la lumière du soir dore les toits. En plein été, apporte de la protection solaire et de l'eau — il n'y a pas d'ombre sur les remparts !

Stradun & les places principales

Le Stradun (Placa)

Le Stradun (aussi appelé Placa) est la rue principale et l'artère vitale de Dubrovnik — une promenade en marbre de 300 mètres de long, parfaitement rectiligne, qui relie la porte Pile à l'ouest à la porte Ploče à l'est. Le calcaire poli brille sous les pieds comme un miroir. De chaque côté : des façades baroques d'un ocre chaleureux, des cafés, des glaciers et des boutiques de souvenirs. Le Stradun a été créé après le tremblement de terre de 1667, qui a détruit la ville médiévale — la reconstruction dans le style baroque explique l'architecture uniforme et élégante.

Fontaine d'Onofrio

À l'extrémité ouest du Stradun se dresse la grande fontaine d'Onofrio (1438) — une immense fontaine à coupole à 16 côtés, qui amenait autrefois l'eau d'une source située à 12 km de la ville. Un chef-d'œuvre technique du Moyen Âge. Les 16 mascarons (reliefs de visages) crachent encore aujourd'hui de l'eau fraîche et potable — remplis ta bouteille !

Place Luža

À l'extrémité est du Stradun s'ouvre la place Luža — le centre social de la vieille ville. On y trouve :

  • Palais Sponza (1516) : Le seul palais à avoir survécu au tremblement de terre de 1667 — un mélange de gothique et de Renaissance. Aujourd'hui, les archives de la ville avec une exposition émouvante sur la guerre de Croatie 1991–92.
  • Colonne d'Orlando : La statue du chevalier Roland (1418) est le symbole de la liberté de Dubrovnik. L'avant-bras d'Orlando servait de mesure officielle de la République de Raguse (51,2 cm, l'« aune de Dubrovnik »).
  • Tour de l'horloge : Depuis 1444, la cloche sonne les heures — les figures en bronze vert (Zelenci) frappent le marteau.
  • Église de Saint-Blaise : L'église baroque (1715) est dédiée au saint patron de Dubrovnik. La statue en argent de Saint-Blaise tient un modèle de la ville avant le tremblement de terre — le seul témoignage de l'apparence de Dubrovnik avant 1667.

Forteresses & Game of Thrones

Fort Lovrijenac — le Gibraltar de Dubrovnik

La forteresse Lovrijenac trône sur un rocher de 37 mètres de haut à l'ouest de la vieille ville et est la fortification la plus impressionnante de Dubrovnik. Les murs côté mer font jusqu'à 12 mètres d'épaisseur — à l'intérieur seulement 60 cm, pour qu'un commandant rebelle ne puisse pas diriger la forteresse contre sa propre ville. Depuis les créneaux, tu as la meilleure vue sur le port de la vieille ville et les remparts. En été, les représentations de Hamlet du festival d'été de Dubrovnik se tiennent ici — du théâtre dans une forteresse au-dessus de la mer, sous les étoiles.

Tour Minceta

La puissante tour Minceta à l'angle nord-ouest des remparts est le point le plus élevé de la fortification et l'emblème de Dubrovnik. La tour ronde (1461, conçue par Michelozzo et Juraj Dalmatinac) offre une vue panoramique à 360° sur la vieille ville et le mont Srđ. Les fans de Game of Thrones la reconnaissent comme la Maison des Immortels.

Game of Thrones — Lieux de tournage

Dubrovnik a été le principal lieu de tournage pour Kings Landing dans Game of Thrones (à partir de la saison 2). Les principaux lieux de tournage :

  • Fort Lovrijenac : Le Donjon Rouge — siège du Trône de Fer. Cersei et Littlefinger y ont philosophé sur le pouvoir.
  • Escalier des Jésuites (Baroque Staircase) : La célèbre marche de la honte de Cersei descendait cet escalier — de l'église des Jésuites à la place Gundulićeva.
  • Remparts : Scènes de la bataille de Blackwater et d'innombrables panoramas de Kings Landing.
  • Palais du Recteur : Le palais du marchand d'épices à Qarth.
  • Musée ethnographique (Rupe) : Le bordel de Littlefinger.
  • Île de Lokrum : Les jardins de Qarth et la réception chez Xaro Xhoan Daxos.
  • Arboretum de Trsteno : Les jardins de Hautjardin — à 20 km au nord, avec un platane vieux de 500 ans.

Les visites guidées GoT durent 2 à 3 heures et coûtent 25 à 40 €. De nombreux guides portent des costumes et montrent des comparaisons de scènes sur des tablettes. Même sans visite, les lieux sont faciles à trouver — mais les histoires en arrière-plan font la différence.

Tipp

L'entrée pour le Fort Lovrijenac est incluse dans le billet des remparts — utilise le billet combiné. Le meilleur moment pour des photos GoT sans foule : tôt le matin ou en fin d'après-midi. L'escalier des Jésuites est rempli de touristes en quête de selfies pendant la journée — viens à 8 heures du matin.

Kayak, Lokrum & Cliff Bars

Kayak de mer autour des remparts

Voir les remparts depuis l'eau est une expérience totalement différente de la promenade sur le mur. Les excursions en kayak de mer partent généralement de la plage Banje (à l'est de la vieille ville) et longent le mur sud, passant par des falaises et des grottes, avec un arrêt baignade à Betina Cave ou sur l'île de Lokrum. L'excursion la plus populaire : la Sunset Tour (3 heures, 40–55€), qui pagaie le long des remparts à la lumière dorée du soir.

Île de Lokrum

L'île de Lokrum se trouve à seulement 600 mètres de la vieille ville et est accessible en 10 minutes en ferry (départ du vieux port, toutes les 30 min., 15€ aller/retour). Lokrum est une réserve naturelle : pas d'hôtels, pas de voitures, pas de constructions — seulement la nature, l'histoire et une eau cristalline.

  • Jardin botanique : Plantes exotiques du monde entier, aménagé par l'archiduc Maximilien de Habsbourg (le futur empereur du Mexique) au 19ème siècle. Les paons se promènent librement.
  • Mrtvo More (Mer Morte) : Un petit lac salé naturel à l'intérieur de l'île — l'eau est plus chaude que la mer et a une teneur en sel plus élevée. Parfait pour nager.
  • Plages rocheuses : Le côté sud de l'île offre des plateformes rocheuses spectaculaires pour bronzer et nager dans une eau cristalline. Certaines zones sont naturistes.
  • Game of Thrones : Dans le monastère bénédictin se trouve une réplique du Trône de Fer — selfie obligatoire pour les fans. Les jardins ont servi de lieu de tournage pour Qarth.
  • Lapins : L'île est pleine de lapins apprivoisés — descendants d'une population apportée par Maximilien. Les enfants adorent particulièrement.

Cliff Bars : Buža I & Buža II

Les légendaires Cliff Bars de Dubrovnik sont encastrés dans les rochers du mur sud — sans toit, sans enseigne, sans fioritures. Juste des rochers, des cocktails et la vue sur la mer ouverte.

  • Buža II (Café Buža) : Le plus connu des deux — on y accède par un trou dans le mur de la ville (avec le panneau « Cold Drinks ») pour atteindre la terrasse rocheuse. Bancs de bière sur les falaises, cocktails (8–15€), plongeurs de falaises, coucher de soleil. Pas de système de réservation — viens simplement et cherche une place.
  • Buža I : Un peu plus caché, un peu plus calme, tout aussi spectaculaire. Moins de touristes, plus de public local.

Depuis les deux bars, tu peux sauter directement dans la mer — les falaises font de 3 à 10 mètres de haut. Attention : Ne saute que là où d'autres sautent — les rochers sous-marins ne sont pas sûrs partout.

Achtung

Plongée depuis la falaise au Buža-Bar : Ne saute que dans les zones marquées ! Les rochers sous l'eau sont traîtres. Ne saute pas en état d'ébriété. Enfants seulement sous surveillance.

Téléphérique & Mont Srđ

Sommer: 9–24 Uhr, Winter: 9–16 Uhr (wetterabhängig)
27€ hin/rück (Erwachsene), 10€ (Kinder)

Le téléphérique

Le téléphérique de Dubrovnik te transporte en 4 minutes de la station inférieure au-dessus de la vieille ville (côté Ploče) au sommet du mont Srđ (412 m). Le trajet lui-même est spectaculaire — à travers les parois vitrées de la cabine, tu vois la vieille ville, le port et les îles Élaphites devenir de plus en plus petits.

Au sommet

Depuis le sommet du Srđ, tu as la meilleure vue panoramique sur Dubrovnik — toute la vieille ville s'étend à tes pieds, la mer s'étend jusqu'à l'horizon, par temps clair, tu peux voir jusqu'à Monténégro et la côte italienne. Au sommet, tu trouveras :

  • Restaurant panoramique : Cocktails et repas avec peut-être la meilleure vue de l'Adriatique. Cher (cocktail 15€, plat principal 20–35€), mais le cadre est unique.
  • Fort Imperial : La forteresse napoléonienne (1806) abrite un musée sur la guerre de Croatie — Dubrovnik a été assiégée et bombardée par les troupes serbo-monténégrines en 1991–92. L'exposition est émouvante et explique comment la ville a été détruite et laborieusement reconstruite. Entrée : 5€.
  • Sentiers de randonnée : Depuis le sommet, des sentiers de randonnée mènent à Bosanka (1,5h) et le long de la crête de la montagne. Vues spectaculaires, peu fréquentées.

Tipp

Pour le coucher de soleil sur le Srđ : Prends le téléphérique 1 à 1,5 heure avant le coucher du soleil, profite de l'heure dorée et redescends après la tombée de la nuit — la vieille ville illuminée vue d'en haut est magique. Alternative : Gravir le Srđ à pied (environ 1h, raide mais faisable) — gratuit et la récompense est d'autant plus grande.

War dieses Kapitel hilfreich?