Nourriture & Boissons
Barbecue coréen — Le grand rituel du grill
Le barbecue coréen (고기구이) n'est pas simplement un repas — c'est un rituel social qui incarne parfaitement la culture communautaire de la Corée. S'asseoir ensemble à table, griller de la viande sur le grill intégré, l'envelopper dans des feuilles de sésame, boire du Soju et parler fort — c'est la Corée dans sa forme la plus pure.
Les types de viande
- Samgyeopsal (삼겹살) : Poitrine de porc — la viande de BBQ la plus populaire. Coupée épaisse, non assaisonnée, grillée croustillante. ₩12.000–15.000/personne.
- Galbi (갈비) : Côtes de bœuf marinées — sucrées, juteuses, tendres. Le plat phare. ₩18.000–30.000/personne.
- Hanwoo (한우) : Viande de bœuf premium de Corée, comparable au Wagyu japonais. Magnifiquement marbrée, fondante. ₩30.000–80.000/personne.
- Moksal (목살) : Échine de porc — juteuse et savoureuse, une alternative économique au Samgyeopsal.
- Dak-galbi (닭갈비) : Poulet épicé avec légumes et gâteaux de riz, grillé à table. Spécialité de Chuncheon. ₩10.000–12.000.
Les accompagnements (Banchan)
Chaque barbecue coréen est accompagné de nombreux accompagnements gratuits (Banchan) — tellement nombreux que la table en est pleine : Kimchi (bien sûr), radis marinés, germes de soja, épinards, tofu, gâteau de poisson, Ssamjang (pâte épicée), ail cru, piments verts, feuilles de sésame (Kkaennip) et salade pour envelopper. Tout est à volonté, sans frais supplémentaires.
Comment bien manger
- Placer une feuille de salade ou de sésame sur la paume de la main
- Déposer la viande grillée dessus
- Ajouter du riz, de l'ail, du piment et de la pâte Ssamjang
- Pli en paquet et manger en une bouchée (ne pas mordre !)
- Boire du Soju. Répéter.
Tipp
Commandez au moins 2 portions (commande minimum dans la plupart des restaurants). Le personnel grille souvent pour vous — laissez-les faire, ils savent quand la viande est parfaite. Après le BBQ : commandez le « Dwenjang Jjigae » (ragoût de pâte de soja) pour conclure — c'est la tradition.
Kimchi — Le trésor national de la Corée
Le Kimchi (김치) n'est pas simplement un aliment — c'est l'identité nationale de la Corée dans un bol. Chou chinois fermenté avec du piment, de l'ail, du gingembre, de la sauce de poisson et souvent du radis — épicé, acide, complexe et si profondément enraciné dans la culture qu'il est un patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO (Kimjang — la fabrication communautaire de Kimchi en novembre).
Il existe plus de 200 variantes de Kimchi : Kkakdugi (Kimchi de radis), Oi-sobagi (Kimchi de concombre), Mul-kimchi (Kimchi aqueux), Baek-kimchi (Kimchi blanc sans piment) et des dizaines de spécialités régionales. Le Kimchi est présent à chaque repas — petit-déjeuner, déjeuner, dîner. Sans Kimchi, aucun repas coréen n'est complet.
Au musée Kimchikan à Séoul (Insadong), vous pouvez découvrir l'histoire du Kimchi et en fabriquer vous-même. Et en novembre, lorsque toute la Corée fait le Kimjang (la grande opération de mise en conserve du Kimchi pour l'hiver), vous pouvez y participer dans les temples, les centres communautaires et même les hôtels.
Les incontournables culinaires — Liste des plats à goûter absolument
La Corée possède l'une des cuisines les plus diversifiées d'Asie. Voici les plats que vous devez absolument essayer :
Plats principaux
- Bibimbap (비빔밥) : « Riz mélangé » — Riz, légumes, viande, œuf et pâte de Gochujang, que vous mélangez ensemble. La version de Jeonju est la reine. Dans un bol en pierre chaude (Dolsot) : extra croustillant. ₩8.000–12.000.
- Tteokbokki (떡볶이) : Gâteaux de riz dans une sauce épicée au Gochujang — le snack de rue le plus populaire de Corée. Addictif. ₩3.000–5.000.
- Japchae (잡채) : Nouilles de verre avec légumes et bœuf, assaisonnées sucré-salé avec de l'huile de sésame et de la sauce soja. Plat de fête.
- Jjajangmyeon (짜장면) : Nouilles à la pâte de haricots noirs — plat de réconfort coréano-chinois que les Coréens mangent le « Black Day » (14 avril, anti-Saint-Valentin pour célibataires). ₩6.000–8.000.
- Sundubu-jjigae (순두부찌개) : Ragoût de tofu soyeux épicé, souvent avec fruits de mer ou porc. Cassez un œuf cru dedans et mélangez. ₩8.000–10.000.
Street Food
- Hotteok (호떡) : Crêpes sucrées fourrées — sucre, cannelle et noix dans une pâte chaude. ₩1.500–2.000.
- Gimbap (김밥) : Rouleaux de riz coréens avec légumes, œuf et viande/saucisse. ₩3.000–4.000.
- Eomuk/Odeng (어묵) : Gâteau de poisson sur brochettes dans un bouillon chaud. ₩1.000 par brochette.
- Tornado Potato : Pomme de terre coupée en spirale sur une brochette, frite et assaisonnée. ₩3.000.
- Gyeran-ppang (계란빵) : Pain aux œufs — un petit pain chaud avec un œuf entier dedans. ₩2.000.
Boissons
- Soju (소주) : L'alcool national de la Corée (16–20 %). Bouteille verte, petits verres. → Chap. Culture de la boisson
- Makgeolli (막걸리) : Vin de riz laiteux, légèrement pétillant. Parfait avec le Pajeon (crêpe).
- Poulet frit coréen & bière (Chimaek, 치맥) : Pas une boisson, mais un rituel : poulet frit deux fois + bière. La plus grande exportation culinaire de la Corée.
- Sikhye (식혜) : Punch de riz sucré, sans alcool. Boisson dessert traditionnelle après le repas ou au Jjimjilbang.
War dieses Kapitel hilfreich?
