🇰🇷
Planung · Kapitel 2

Arrivée & Transport

Corée du Sud Reiseführer

Übersicht|
PlanungKapitel 2: Arrivée & Transport
Planung · Kapitel 2

Arrivée & Transport

Comment se rendre en Corée du Sud et se déplacer sur place — avec le train à grande vitesse KTX, le métro exceptionnel de Séoul et la carte T-money omniprésente.

Vols vers la Corée du Sud

La Corée du Sud a deux aéroports internationaux importants. La grande majorité des vols internationaux atterrissent à Incheon près de Séoul :

Aéroport international d'Incheon (ICN) — Principal aéroport de Séoul

Régulièrement élu meilleur aéroport du monde. À 70 km à l'ouest de Séoul sur une île artificielle. Coordonnées : [37.4602, 126.4407]. Deux terminaux, infrastructure excellente avec Wi-Fi gratuit, douches et même une patinoire. Transfert vers Séoul : AREX (Airport Railroad Express) vers la gare de Séoul en 43 minutes pour ₩9.500 (6,70 €) ou train All-Stop en 66 minutes pour ₩4.750.

Aéroport international de Gimpo (GMP) — Aéroport urbain de Séoul

À seulement 15 km du centre, principalement pour les vols intérieurs et les courtes distances (Tokyo Haneda, Osaka Kansai, Shanghai Hongqiao). Coordonnées : [37.5585, 126.7906]. Ligne de métro 5 ou 9 directement vers le centre en 20–30 minutes.

Aéroport international de Gimhae (PUS) — Busan

Pour les voyageurs souhaitant se rendre directement à Busan. Coordonnées : [35.1796, 128.9382]. Quelques liaisons internationales, principalement intra-asiatiques. Ligne de métro 3 vers le centre-ville.

Vols directs depuis l'Allemagne

  • Korean Air : Francfort → Séoul Incheon (10:30h), vol quotidien sans escale. 550–1.000 € aller-retour. Compagnie aérienne premium de Corée avec un service excellent.
  • Asiana Airlines : Francfort → Séoul Incheon (10:30h). 500–950 €. Depuis 2024, partie du groupe Korean Air.
  • Lufthansa : Francfort → Séoul Incheon, Munich → Séoul Incheon. 550–1.100 €.

Connexions avec escale économiques :

  • Turkish Airlines : Via Istanbul. De nombreux aéroports allemands, à partir de 450 €.
  • Emirates/Qatar Airways : Via Dubaï/Doha, à partir de 500 €.
  • Finnair : Via Helsinki — le détour le plus court vers l'Asie, à partir de 450 €.
  • China Airlines/China Southern : Via Taipei/Guangzhou, parfois des offres à partir de 400 €.

Prix des vols (valeurs indicatives aller-retour depuis l'Allemagne)

PériodeÉconomieÉco PremiumAffaires
Basse saison (Jan–Fév, Juin–Juil)450–650 €850–1.200 €2.200–3.500 €
Intermédiaire (Mar, Mai, Sep)550–800 €1.000–1.400 €2.800–4.500 €
Haute saison (Floraison des cerisiers Avr, Feuilles d'automne Oct/Nov)700–1.100 €1.300–1.800 €3.500–6.000 €
Noël/Nouvel An900–1.300 €1.500–2.200 €4.500–7.000 €

Tipp

L'aéroport d'Incheon propose des « Transit Tours » gratuits pour les passagers en transit — des visites guidées de plusieurs heures à travers Séoul, incluant transport et guide. Parfait si vous avez une longue escale. Infos au bureau des Transit Tours dans la zone de transit.

Achtung

Pendant la floraison des cerisiers (fin mars – début avril) et la période des feuilles d'automne (octobre), les vols sont nettement plus chers et rapidement complets. Réservez au moins 3 à 4 mois à l'avance !

KTX — Le train à grande vitesse de Corée

Le KTX (Korea Train Express) est l'équivalent sud-coréen du Shinkansen japonais — un train à grande vitesse qui file à travers le pays à 305 km/h et relie les principales villes en quelques heures.

Les principales lignes

ItinéraireDuréePrix
Seoul → Busan2h 30₩59.800 (~42 €)
Seoul → Daegu1h 40₩43.500 (~30 €)
Seoul → Gyeongju (via Singyeongju)2h 10₩49.900 (~35 €)
Seoul → Jeonju1h 30₩33.800 (~24 €)
Seoul → Gangneung1h 50₩27.600 (~19 €)
Seoul → Mokpo2h 40₩55.200 (~39 €)

Korail Pass (pour les touristes)

Similaire au Japan Rail Pass, le Korail Pass offre des trajets illimités sur tous les trains Korail (KTX, ITX, Mugunghwa) :

DuréePrix
2 jours (flexible sur 10 jours)₩121.000 (~85 €)
3 jours (flexible sur 10 jours)₩138.000 (~97 €)
4 jours (flexible sur 10 jours)₩175.000 (~123 €)
5 jours (consécutifs)₩198.000 (~139 €)

Conseils pour le KTX

  • Réservation en ligne : Via l'application Korail ou letskorail.com (version anglaise disponible). Réservation de siège incluse.
  • Gare de Séoul : Gare principale pour les liaisons KTX vers le sud. Gare de Yongsan pour la ligne Honam (Jeonju, Mokpo). Gare de Cheongnyangni pour le KTX vers Gangneung.
  • Billets debout : En cas de rupture de stock, il existe des places debout moins chères — mais pas recommandées pour 2,5 heures jusqu'à Busan.

Tipp

Réservez vos billets KTX en ligne via l'application Korail — il y a parfois des réductions Early-Bird de 10 à 30 %. Le week-end et les jours fériés, le KTX pour Busan est souvent complet — réservez au moins 2 à 3 jours à l'avance.

Métro, Bus & T-money

Les transports en commun de la Corée du Sud sont parmi les meilleurs au monde — ponctuels, abordables, propres et à Séoul si denses que vous n'aurez presque jamais besoin d'un taxi.

Métro de Séoul

Le réseau de métro de Séoul est gigantesque : 23 lignes, plus de 700 stations — l'un des plus grands au monde. Toutes les stations ont des annonces et une signalisation en coréen, anglais, chinois et japonais. Climatisé, avec Wi-Fi dans les trains et portes de quai dans presque toutes les stations.

  • Trajet unique : ₩1.400 (~1 €) avec T-money, ₩1.500 avec ticket à usage unique (+ ₩500 de caution)
  • Horaires : environ 5:30 – 24:00
  • Fréquence : Toutes les 2–5 minutes aux heures de pointe

T-money — La carte IC de Corée

La carte T-money est votre outil quotidien le plus important : une carte rechargeable pour le métro, le bus, le taxi, les magasins de proximité et les distributeurs automatiques. Achetez-la à l'aéroport ou dans n'importe quel magasin de proximité pour ₩2.500 (1,75 €).

  • Réduction : ₩100 de réduction par trajet par rapport aux tickets à usage unique
  • Réduction pour correspondance : Correspondance gratuite entre métro et bus dans les 30 minutes
  • Recharge : Aux distributeurs automatiques dans les stations de métro ou dans les magasins de proximité (CU, GS25, 7-Eleven)
  • Aussi pour : Taxi (tenir la carte contre le lecteur), magasins de proximité, distributeurs automatiques de boissons

Bus

Le réseau de bus de Séoul complète parfaitement le métro — surtout pour les trajets que le métro ne couvre pas. Les couleurs indiquent le type :

  • Bleu : Lignes principales à travers la ville
  • Vert : Correspondances vers les stations de métro
  • Rouge : Bus express vers les banlieues
  • Jaune : Courtes distances intra-urbaines

Taxi

Les taxis sont étonnamment abordables en Corée : tarif de base ₩4.800 (~3,40 €), puis ₩100 par 131 mètres. Un trajet typique de 20 minutes à Séoul coûte ₩8.000–15.000 (5,60–10,50 €). La nuit (minuit à 4 heures) supplément de 20 %. Applications : Kakao Taxi (l'Uber de la Corée) — fonctionne par GPS, pas besoin de connaissances linguistiques.

Applications de navigation

Attention : Google Maps fonctionne de manière limitée en Corée du Sud (pas de planification d'itinéraire en raison des lois de sécurité). Utilisez plutôt : Naver Map ou Kakao Map — les deux ont des versions anglaises et sont beaucoup plus précises que Google Maps en Corée.

Tipp

Téléchargez absolument l'application <strong>Kakao Map</strong> (version anglaise disponible). Google Maps ne montre pas les itinéraires de bus et de voiture en Corée — une conséquence des lois de sécurité autour de la frontière nord-coréenne. Kakao Map et Naver Map sont les alternatives locales et fonctionnent parfaitement.

Achtung

Google Maps est pratiquement inutilisable pour la navigation en Corée du Sud — il ne montre ni les itinéraires de bus ni ceux de voiture. Fiez-vous à Kakao Map ou Naver Map. Ces applications sont gratuites, disponibles en anglais et beaucoup plus précises.

Vols intérieurs & Ferries

La Corée du Sud est compacte, mais pour certains trajets, les vols ou les ferries sont la meilleure option :

Vols intérieurs

Le trajet le plus important : Seoul (Gimpo) → Jeju — le trajet intérieur le plus fréquenté au monde ! Plus de 70 vols quotidiens, temps de vol seulement 65 minutes. Prix : ₩50.000–120.000 (35–85 €) selon le moment de la réservation. Compagnies aériennes : Korean Air, Asiana, Jin Air, Jeju Air, T'way Air (compagnies low-cost à partir de ₩40.000).

  • Seoul Gimpo → Jeju : 65 Min., à partir de ₩40.000 (28 €)
  • Seoul Gimpo → Busan Gimhae : 55 Min., à partir de ₩50.000 (35 €) — souvent pas plus rapide que le KTX, en tenant compte des temps aéroportuaires

Ferries

Les ferries relient le continent aux nombreuses îles :

  • Mokpo → Jeju : Ferry de nuit, ~5 heures, à partir de ₩30.000 (21 €)
  • Busan → Jeju : Ferry de nuit, ~11 heures, à partir de ₩40.000 (28 €)
  • Busan → Tsushima (Japon) : Ferry international, 1h 10 avec ferry à grande vitesse

Tipp

Pour le trajet Séoul → Busan, le KTX (2,5 heures, de centre-ville à centre-ville) est presque toujours supérieur à l'avion — en tenant compte de l'enregistrement, du contrôle de sécurité et du transfert aéroportuaire, le KTX économise du temps et est souvent moins cher.

War dieses Kapitel hilfreich?