StartseiteReiseführerBudapestBienvenue à Budapest
🇭🇺
Planung · Kapitel 1

Bienvenue à Budapest

Budapest Reiseführer

Übersicht|
PlanungKapitel 1: Bienvenue à Budapest
Planung · Kapitel 1

Bienvenue à Budapest

Budapest est deux villes en une — la royale Buda sur les collines et la vibrante Pest dans la plaine, reliées par le Danube et l'une des plus spectaculaires lignes d'horizon d'Europe. Bains thermaux, bars en ruine, goulasch et un rapport qualité-prix imbattable font de la capitale hongroise l'une des destinations les plus excitantes du continent.

Pourquoi Budapest ?

Budapest est la capitale la plus sous-estimée d'Europe — et en même temps l'une des plus belles. Le Danube divise la ville en la colline royale Buda et la plaine vivante Pest, et sur les rives s'alignent des édifices qui n'ont rien à envier à Paris, Vienne et Prague. Pourtant, tout coûte une fraction de ce que l'on paie en Europe de l'Ouest.

  • Bains thermaux — Budapest est la seule capitale au monde à reposer sur plus de 120 sources thermales naturelles. Les bains Széchenyi (le plus grand bain thermal d'Europe), le somptueux bain Gellért de style Art nouveau et le bain ottoman Rudas avec piscine panoramique offrent une expérience de baignade unique. Eau chaude par tous les temps, toute l'année.
  • Le Danube de nuit — Lorsque le soleil se couche et que le Parlement, le Bastion des Pêcheurs et le pont des Chaînes sont illuminés en or, Budapest offre l'une des silhouettes urbaines les plus époustouflantes du monde. Une croisière nocturne sur le Danube est une expérience inoubliable.
  • Bars en ruine (Romkocsmák) — Dans les bâtiments délabrés du quartier juif est née dans les années 2000 une scène de bars unique : Szimpla Kert, le bar en ruine originel, est un labyrinthe de meubles vintage, baignoires, vieux téléviseurs et street art — et modèle pour un mouvement entier qui a fait de Budapest le Mekka de la fête en Europe.
  • Le Parlement — Le bâtiment du Parlement hongrois (1902) est l'un des plus grands et plus beaux bâtiments parlementaires du monde : 268 mètres de long, 96 mètres de haut, néo-gothique, directement sur la rive du Danube. De l'intérieur encore plus spectaculaire que de l'extérieur — avec la couronne de Saint-Étienne, la relique la plus sacrée de Hongrie.
  • Gastronomie — Soupe de goulasch (la vraie, pas une sauce épaisse), Langos (pain levé frit avec crème aigre et fromage), Kürtöskalács (Chimney Cake), poulet au paprika et l'excellente culture viticole hongroise (Tokaj, Egri Bikavér). En outre : une scène de fine dining en plein essor avec plusieurs restaurants étoilés Michelin.
  • Rapport qualité-prix — Budapest est nettement moins chère que l'Europe de l'Ouest : une bière pour 2€, un dîner complet pour 12–18€, des bains thermaux pour 7–25€, des chambres d'hôtel à partir de 50€. Le budget va deux fois plus loin à Budapest qu'à Paris ou Vienne.
  • Buda — Quartier du château & Bastion des Pêcheurs — Le château de Buda, le Bastion des Pêcheurs néo-roman avec vue panoramique, l'église Matthias et les ruelles étroites du quartier du château sur la colline au-dessus du Danube — ici Budapest ressemble à un conte de fées.
  • Architecture — Budapest allie baroque, classicisme, Art nouveau (Szecesszió) et brutalisme en un mélange architectural unique. L'avenue Andrássy (patrimoine mondial de l'UNESCO) est les Champs-Élysées de Budapest, le Grand Marché est un chef-d'œuvre du XIXe siècle.

Budapest est la ville qui unit histoire et hédonisme, haute culture et underground, mélancolie et joie de vivre comme nulle autre. Quiconque a déjà été assis dans un bassin thermal chaud pendant qu'il neigeait, puis a dansé dans un bar en ruine, comprend Budapest.

Budapest en un coup d'œil

ThèmeDétails
PaysHongrie (Magyarország)
Populationenv. 1,75 million (région métropolitaine 3,3 millions)
LangueHongrois (Magyarul)
MonnaieForint (HUF) — 1€ ≈ 390–410 HUF
Fuseau horaireCET (UTC+1), heure d'été CEST (UTC+2)
Électricité230V, type C/F — les prises allemandes conviennent
Eau potableEau du robinet potable et bonne
Indicatif téléphonique+36 (1 pour Budapest)
VisaUE/Schengen — pas de visa nécessaire pour les citoyens de l'UE
Superficie525 km² (grande, mais centre compact)
FleuveDanube (Duna) — divise la ville en Buda et Pest
UNESCORive du Danube, quartier du château & avenue Andrássy (depuis 1987/2002)

Aperçu des quartiers

Budapest se divise le long du Danube en deux moitiés fondamentalement différentes :

Buda (côté ouest — les collines)

Pour qui : Amateurs d'histoire, romantiques, chasseurs de panoramas
Le côté vallonné : quartier du château avec le château de Buda et le Bastion des Pêcheurs, le mont Gellért avec la citadelle et le célèbre bain Gellért, le quartier des villas Rózsadomb et des quartiers résidentiels calmes. Buda est royale, paisible et atmosphérique.

Pest (côté est — la plaine)

Pour qui : Noctambules, gourmets, acheteurs, amateurs de culture
Le côté plat et vivant : le Parlement sur la rive du Danube, la prestigieuse avenue Andrássy, le quartier juif avec les bars en ruine, le Grand Marché, la place des Héros avec le Bois de la Ville et le bain Széchenyi. Pest est vibrante, urbaine et là où la vie se passe.

Quartier juif (Erzsébetváros / VIIe arrondissement)

Pour qui : Noctambules, hipsters, passionnés d'histoire
L'ancien ghetto est aujourd'hui le quartier le plus excitant de Budapest : bars en ruine (Szimpla Kert !), street art, bars à bière artisanale, boutiques vintage et la deuxième plus grande synagogue du monde. Histoire le jour, fête la nuit.

Óbuda (Vieille-Buda) & Île Marguerite

Pour qui : Chercheurs de tranquillité, familles, joggeurs
L'île Marguerite dans le Danube est le poumon vert de Budapest : parc, piscine, sentiers de jogging et tranquillité. Óbuda au nord a des ruines romaines (Aquincum) et des restaurants de poissons accueillants.

Top 15 des expériences

  1. Nager aux bains Széchenyi — Le plus grand bain thermal d'Europe : architecture néo-baroque, bassins extérieurs fumants (36–38°C), joueurs d'échecs dans l'eau et une atmosphère unique. Particulièrement magique en hiver, lorsque la vapeur s'élève au-dessus de l'eau. → Chap. Bains thermaux
  2. Le Danube de nuit — Croisière — Une croisière d'une heure en soirée sur le Danube : le Parlement illuminé, le pont des Chaînes, le Bastion des Pêcheurs et le château de Buda se reflètent dans l'eau. L'une des expériences les plus romantiques d'Europe. → Chap. Pest
  3. Bar en ruine Szimpla Kert — Le bar en ruine originel dans le quartier juif : un labyrinthe à plusieurs étages de meubles vintage, baignoires, street art et bonne musique. Le dimanche : marché aux puces avec nourriture faite maison. → Chap. Pest
  4. Bastion des Pêcheurs au lever du soleil — Les tours et terrasses néo-romanes offrent la meilleure vue sur le Parlement et le Danube. Avant 8 heures du matin : presque désert. Gratuit (seule la tour supérieure est payante en été). → Chap. Buda
  5. Parlement de l'intérieur — La visite du troisième plus grand bâtiment parlementaire du monde : l'escalier doré, la salle en forme de dôme avec la couronne de Saint-Étienne et 40 kg de feuille d'or sur les murs. → Chap. Pest
  6. Soupe de goulasch au Grand Marché — La Nagyvásárcsarnok (1897) est un chef-d'œuvre d'acier et de céramique Zsolnay : en bas des produits frais, en haut des snacks avec du vrai goulasch, langos et saucisse au paprika. → Chap. Pest
  7. Mont Gellért au coucher du soleil — L'ascension jusqu'au sommet (235 m) avec la statue de la Liberté et la citadelle récompense par un panorama à 360° sur toute la ville — inoubliable au coucher du soleil. Gratuit. → Chap. Buda
  8. Langos au stand de rue — La street food hongroise : pain levé frit, enduit d'huile à l'ail et de crème aigre, saupoudré de fromage râpé. Simple, gras, fantastique. À partir de 800 HUF (2€). → Chap. Nourriture & Boissons
  9. Bains Gellért de style Art nouveau — Le plus somptueux bain thermal de la ville : colonnes de marbre, mosaïques, ornements Art nouveau et une piscine à vagues en plein air. Nager comme un noble des Habsbourg. → Chap. Bains thermaux
  10. Flâner le long de l'avenue Andrássy — Le boulevard prestigieux de Budapest (patrimoine mondial de l'UNESCO) : opéra, boutiques de créateurs, cafés et à la fin la place des Héros avec le monument du Millénaire. Le premier métro du continent européen passe en dessous. → Chap. Pest
  11. Chaussures sur la rive du Danube — Le mémorial le plus émouvant de Budapest : 60 paires de chaussures en fer sur la rive rappellent les Juifs hongrois fusillés ici en 1944/45. Silence, tristesse, souvenir. → Chap. Pest
  12. Bains Rudas — Piscine sur le toit — Le bain thermal ottoman (1566 !) avec une piscine moderne sur le toit : vue à 360° sur le Danube, la silhouette du mont Gellért et la ville. Vendredi soir : baignade nocturne avec DJ et spectacle de lumière. → Chap. Bains thermaux
  13. Explorer le quartier juif — La Grande Synagogue (deuxième plus grande du monde), le mémorial de l'Holocauste, le street art et l'histoire d'une communauté qui a connu persécution, destruction et renaissance. → Chap. Pest
  14. Kürtöskalács (Chimney Cake) — L'emblème sucré de la Hongrie : pâte levée tournée au-dessus de charbon de bois, caramélisée et saupoudrée de cannelle, noix ou noix de coco. Meilleur chaud du stand. → Chap. Nourriture & Boissons
  15. Boucle du Danube — Excursion d'une journée — Le spectaculaire méandre du Danube à Visegrád et Esztergom : ruines de châteaux médiévaux, la plus grande basilique de Hongrie et un panorama qui rappelle le Rhin — mais plus sauvage. → Chap. Environs

War dieses Kapitel hilfreich?