Planung · Kapitel 2
Par la rédaction HolidayGenie ·
Comment se rendre en Pologne et s'y déplacer — en avion, train, bus, FlixBus et voiture de location. En tant que pays voisin, la Pologne est incroyablement facile d'accès.
En avion
La Pologne possède plusieurs aéroports internationaux avec d'excellentes liaisons vers l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse.
Varsovie Chopin (WAW) — Aéroport principal
Le plus grand aéroport de Pologne, à 10 km au sud du centre-ville. Vols directs depuis Francfort (1:40h), Munich, Berlin, Düsseldorf, Vienne, Zurich. LOT Polish Airlines, Lufthansa, Swiss, Wizz Air.
Transfert : Train de banlieue SKM vers le centre-ville (20 min., 1€), bus 175/188 (30 min., 1€), taxi (20–30 PLN / 5–7€, 20 min.).
Cracovie-Balice (KRK) — Sud de la Pologne
Deuxième plus grand aéroport, à 11 km à l'ouest de la vieille ville de Cracovie. De nombreuses compagnies low-cost : Wizz Air, Ryanair, Eurowings. Vols directs depuis Cologne/Bonn, Dortmund, Francfort-Hahn, Vienne.
Transfert : Train vers le centre-ville (18 min., 2€), bus 252/208 (40 min., 1€), taxi (70–90 PLN / 15–20€).
Danzig-Lech-Wałęsa (GDN) — Côte baltique
Aéroport moderne, à 12 km à l'ouest de Danzig. Vols directs depuis Francfort, Munich, Dortmund. Wizz Air, LOT, Lufthansa.
Transfert : Train SKM (30 min., 1,50€), bus 210 (40 min.), taxi (60–80 PLN / 14–18€).
Breslau-Nicolas-Copernic (WRO) — Silésie
À 10 km à l'ouest de Breslau. Wizz Air, LOT, Ryanair. Vols directs depuis Dortmund, Francfort-Hahn.
Transfert : Bus 106 vers le centre-ville (50 min., 1€), taxi (50–70 PLN / 12–16€).
Tarifs des vols (indications depuis DE)
| Période | Prix (aller-retour) |
|---|---|
| Basse saison (nov–mar) | 30–100€ (compagnies low-cost!) |
| Mi-saison (avr–mai, sep–oct) | 50–150€ |
| Haute saison (juin–août) | 80–250€ |
Tipp
Wizz Air et Ryanair proposent régulièrement des vols vers la Pologne à partir de 10 à 20€ par trajet ! Soyez flexible sur les dates et réservez 6 à 8 semaines à l'avance. Respectez la limite de bagage à main pour que le vol reste vraiment bon marché.
En train
En tant que pays voisin, la Pologne est parfaitement accessible en train — l'une des options de voyage les plus durables et confortables.
De l'Allemagne vers la Pologne
| Itinéraire | Durée | Prix (à partir de) | Fournisseur |
|---|---|---|---|
| Berlin → Varsovie (Berlin-Warszawa-Express) | 5:30h | 29€ | DB/PKP |
| Berlin → Wrocław (Breslau) | 4:30h | 19€ | DB/PKP |
| Berlin → Gdańsk (Danzig) | 6h | 29€ | DB/PKP |
| Berlin → Poznań (Posen) | 3h | 19€ | DB/PKP |
| Munich → Varsovie (via Vienne/Prague) | 9–10h | 39€ | DB/ÖBB |
| Dresde → Wrocław | 3:30h | 19€ | DB/PKP |
En Pologne
Le réseau ferroviaire polonais est bien développé et les trains sont modernes et abordables :
- EIP (Express InterCity Premium) : Train à grande vitesse de Pologne. Varsovie–Cracovie en 2:20h, Varsovie–Danzig en 2:45h. Réservation obligatoire. À partir de 49 PLN (11€) !
- IC (InterCity) : Trains longue distance rapides, un peu plus lents que l'EIP, mais moins chers. À partir de 35 PLN (8€).
- TLK (Tanie Linie Kolejowe) : Trains longue distance économiques — plus lents, mais très abordables. À partir de 25 PLN (6€).
- Regio : Trains régionaux pour les trajets plus courts. Bon marché, parfois vieillots.
Réserver des billets : En ligne sur koleo.pl ou intercity.pl (version anglaise disponible). Les tarifs anticipés sont nettement moins chers ! Aussi à la gare ou via l'application PKP InterCity.
Tipp
Le Berlin-Warszawa-Express est l'une des meilleures liaisons ferroviaires d'Europe : confortable, avec Wi-Fi, bistro à bord et prises électriques à chaque siège. Tarifs réduits à partir de 29€ — réservez 2 à 4 semaines à l'avance sur bahn.de ou intercity.pl pour les meilleurs prix.
Bus & Voiture de location
Cars longue distance
FlixBus est le roi des cars longue distance vers et en Pologne. Liaisons extrêmement bon marché :
| Itinéraire | Durée | Prix (à partir de) |
|---|---|---|
| Berlin → Varsovie | 6–7h | 15€ |
| Berlin → Cracovie | 8–9h | 19€ |
| Berlin → Breslau | 4–5h | 12€ |
| Munich → Cracovie | 9–10h | 25€ |
| Varsovie → Cracovie | 4–5h | 8€ |
| Cracovie → Zakopane | 2–2,5h | 5€ |
PolskiBus/FlixBus Poland relie également les petites villes. Souvent l'option la moins chère en Pologne.
Voiture de location
Pour des circuits en dehors des grandes villes, une voiture de location est idéale — notamment pour la région des lacs de Mazurie, la côte baltique et la région des Tatras.
| Catégorie | Prix/jour |
|---|---|
| Petite voiture | 15–30€ |
| Compacte | 25–45€ |
| SUV | 40–70€ |
Conseils de conduite
- Limite de vitesse : En ville 50 km/h, route 90 km/h, voie rapide 120 km/h, autoroute 140 km/h
- Péage : Sur certains tronçons d'autoroute (A1, A2, A4). Paiement aux stations de péage par carte ou en espèces (PLN!)
- Lumières : Les feux de croisement sont obligatoires toute l'année — même en journée !
- Alcool : Limite de 0,2 pour mille — tolérance zéro en pratique. Les amendes sont sévères.
- Essence : Environ 1,30–1,50€/litre — moins cher qu'en Allemagne
- Stationnement : Dans les centres-villes, difficile et cher. Utilisez le Park & Ride ou réservez un hôtel avec parking.
- Pneus d'hiver : Non obligatoires, mais fortement recommandés de novembre à mars — il fait froid et glissant !
Achtung
Les conducteurs polonais sont considérés comme « sportifs ». Sur les routes, les dépassements risqués sont fréquents. Conduisez prudemment, gardez vos distances et attendez-vous à des manœuvres de dépassement impatientes lors des trajets interurbains.
War dieses Kapitel hilfreich?
Jetzt Pologne buchen
