Arrivée & Transport
Arrivée en avion
Aéroports
L'Écosse possède quatre aéroports internationaux :
- Édimbourg (EDI) : Le plus grand aéroport d'Écosse avec le plus de liaisons internationales. Vols directs depuis Francfort, Munich, Berlin, Zurich et Vienne. Temps de vol depuis l'Allemagne : 2–2,5 heures. Vers le centre : bus Airlink 100 (30 min., 5,50£) ou tram (35 min., 7£).
- Glasgow (GLA) : Deuxième plus grand aéroport, bonnes liaisons vers l'Amérique du Nord. Vers le centre : bus 500 (15 min., 9£).
- Glasgow Prestwick (PIK) : Base de Ryanair, à 50 km au sud-ouest de Glasgow. Vols bon marché, mais éloigné.
- Inverness (INV) : Petit, mais pratique pour les voyages dans les Highlands. Vols directs depuis Londres, Amsterdam et saisonniers depuis l'Allemagne.
Tarifs : Ryanair et easyJet à partir de 30€ aller simple depuis les villes allemandes. Lufthansa, Eurowings et BA à partir de 100€ aller-retour (réservation anticipée). En été et pendant le festival (août), les prix sont nettement plus élevés.
Arrivée en train
De Londres à l'Écosse
Le train de London King's Cross à Edinburgh Waverley (LNER/Avanti) dure 4,5 heures et offre un trajet magnifique — surtout la dernière heure le long de la côte de la mer du Nord (place côté fenêtre à droite !). Tarifs : à partir de 30£ (Advance), 100£+ (Anytime). Caledonian Sleeper : Le train de nuit de Londres vers Édimbourg, Glasgow, Inverness et Fort William — pur romantisme en wagon-lit. Billets à partir de 50£ pour un siège, à partir de 150£ pour une cabine.
À l'intérieur de l'Écosse
ScotRail exploite le réseau ferroviaire avec une bonne couverture dans le Central Belt (Édimbourg–Glasgow en 50 min., à partir de 15£) et des itinéraires pittoresques :
- West Highland Line : Glasgow–Fort William–Mallaig. L'une des plus belles lignes de train au monde ! Rannoch Moor, Loch Treig, viaduc de Glenfinnan.
- Kyle of Lochalsh Line : Inverness–Kyle (pour Skye). 2,5 heures à travers des paysages spectaculaires des Highlands.
- Édimbourg–Inverness : Via le col des Cairngorms, 3,5 heures.
Transport sur place
Location de voiture
Pour les Highlands et les îles, une voiture de location est le meilleur choix — de nombreux endroits sont difficilement accessibles sans voiture. Important : Au Royaume-Uni, on conduit à gauche ! Cela demande de la concentration, mais devient une habitude après quelques heures. Les véhicules automatiques sont recommandés si vous n'avez jamais conduit à gauche.
Tarifs : à partir de 35£/jour (petite voiture) jusqu'à 65£/jour (SUV). Fournisseurs : Enterprise, Hertz, Avis, Arnold Clark (loueur écossais local, souvent moins cher). Essence : environ 1,45–1,60£/litre. Dans les Highlands et sur les îles, les stations-service sont rares — faites toujours le plein lorsque vous en avez l'occasion !
Routes à voie unique (Single Track Roads)
Dans les Highlands et sur les îles, de nombreuses routes sont à voie unique avec des Passing Places (zones de croisement). Les règles :
- Si un véhicule arrive en sens inverse : celui qui est le plus proche d'un Passing Place s'arrête.
- Les Passing Places sont toujours sur le côté gauche — ne jamais entrer dans un Passing Place sur le côté droit (sens inverse !).
- Des véhicules plus rapides derrière vous ? Arrêtez-vous au prochain Passing Place et laissez-les passer.
- Un salut de la main aux conducteurs venant en sens inverse est une étiquette des Highlands.
Bus
- Citylink : Principales liaisons entre les villes. Édimbourg–Glasgow à partir de 7£, Édimbourg–Inverness à partir de 12£.
- Megabus : Option la moins chère, à partir de 5£ entre les villes.
- Stagecoach : Bus locaux et régionaux dans les Highlands. Moins de liaisons, mais la seule option dans certaines zones rurales.
Ferries
CalMac (Caledonian MacBrayne) exploite tous les ferries des îles de l'Ouest, NorthLink Ferries les liaisons Orkney et Shetland. En été, réservez à l'avance, surtout pour les voitures !
Achtung
La conduite à gauche est le plus grand défi pour les conducteurs allemands en Écosse. Les moments les plus dangereux : les ronds-points (dans le sens des aiguilles d'une montre !), les sorties de stations-service et de parkings (regardez à droite au lieu de gauche !), et les premiers kilomètres après un arrêt. Conseil : un autocollant « Keep Left » sur le tableau de bord aide.
War dieses Kapitel hilfreich?
