Pratique de A à Z
Entrée & Visa
Visa
Les Allemands, Autrichiens et Suisses n'ont pas besoin de visa pour le Chili (jusqu'à 90 jours). À l'entrée, vous recevrez une Tarjeta de Turismo (carte de tourisme) — un petit papier que vous devez absolument conserver, car il sera demandé à la sortie. S'il est perdu, vous devez demander un remplacement à la Policía Internacional (gratuit, mais chronophage).
Prolongation
La période de 90 jours peut être prolongée une fois de 90 jours supplémentaires — au Departamento de Extranjería à Santiago (environ 100 USD de frais). Alternative : Sortir brièvement en Argentine ou au Pérou et rentrer — vous obtiendrez alors 90 nouveaux jours.
Documents requis
- Passeport : Valide au moins 6 mois après la fin du voyage
- Billet de retour : Peut être demandé à l'entrée
- Tarjeta de Turismo : Remise à l'entrée, à présenter à la sortie !
- La carte d'identité ne suffit PAS
Île de Pâques (Rapa Nui)
Depuis 2018, des règles supplémentaires s'appliquent pour l'entrée sur l'île de Pâques : Vous devez présenter un billet de retour et prouver une réservation d'hôtel ou une invitation d'un résident enregistré. Le séjour est limité à 30 jours.
Argent & Monnaie
Peso chilien (CLP)
Le Peso chilien est la monnaie nationale. Taux de change : env. 1€ ≈ 1.000 CLP (fortement fluctuant). Les chiffres élevés sont déroutants au début — divisez simplement par 1.000 pour obtenir approximativement la valeur en euros.
Pièces : 1, 5, 10, 50, 100, 500 Pesos. Billets : 1.000, 2.000, 5.000, 10.000, 20.000 Pesos.
Retrait & paiement
- Distributeurs automatiques (Cajeros) : Partout dans les villes. BancoEstado, Santander et BCI ont le réseau le plus dense. Limite généralement de 200.000 CLP par retrait. Frais : La plupart des banques chiliennes facturent environ 5.000 CLP par retrait — les distributeurs BancoEstado sont les moins chers.
- Cartes de crédit : Acceptées dans les hôtels, restaurants et grands magasins. Visa et Mastercard fonctionnent presque partout. Dans les petits magasins, sur les marchés et en zones rurales : uniquement en espèces !
- Bureaux de change (Casas de Cambio) : À Santiago (surtout rue Agustinas) et dans les lieux touristiques. Taux meilleur qu'à l'aéroport.
Conseils pour économiser
- Menú del día pour le déjeuner (5.000–8.000 CLP pour entrée + plat principal + boisson)
- Vin au supermarché plutôt qu'au restaurant (excellente qualité à partir de 3.000 CLP)
- Bus longue distance plutôt que vols intérieurs
- Sentiers de randonnée gratuits dans les parcs nationaux
- Carte de crédit DKB ou N26 avec retrait sans frais
Tipp
Au Chili, le pourboire (Propina) est courant : 10 % dans les restaurants (souvent ajouté à la note sous "servicio" — vérifiez s'il est déjà inclus !). Pour les guides et chauffeurs : 2.000–5.000 CLP. Dans les établissements simples et pour la street food, le pourboire n'est pas nécessaire.
Shopping & Souvenirs
Ce que l'on peut acheter au Chili
Le Chili propose quelques souvenirs et produits uniques que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le monde :
Souvenirs typiques
- Lapis-lazuli : La pierre nationale du Chili — une pierre semi-précieuse bleu profond, trouvée uniquement au Chili et en Afghanistan. Meilleur achat à Isla Negra (devant la maison de Neruda) ou dans les boutiques de lapis-lazuli à Santiago (Calle Bellavista). Attention aux contrefaçons ! Le vrai lapis-lazuli a des inclusions dorées de pyrite et est frais au toucher. Bagues à partir de 15.000 CLP, pendentifs à partir de 10.000 CLP
- Vin chilien : Quelques bouteilles de Carménère ou Cabernet Sauvignon de la vallée de Maipo sont le cadeau parfait. Au supermarché à partir de 3.000 CLP (3€ !) pour une qualité excellente. Attention : Max. 2 bouteilles en franchise vers l'Allemagne
- Pisco : Une bouteille d'Alto del Carmen ou Mistral Pisco (avec recette pour Pisco Sour !) est un merveilleux cadeau. À partir de 5.000 CLP
- Textiles Mapuche : Ponchos, couvertures et écharpes tissés à la main avec des motifs traditionnels. Les plus authentiques sur le marché de Temuco ou dans les communautés Mapuche de la région des lacs. Poncho à partir de 30.000 CLP
- Merken (Ají) : Poudre de chili chilienne — fumée, moyennement épicée, parfaite pour les marinades. Disponible en petits pots sur chaque marché. 2.000–5.000 CLP
- Sel de l'Atacama : Sel rose du désert du Salar de Atacama — un souvenir gastronomique. Disponible à San Pedro, petit sachet à partir de 3.000 CLP
- Poudre de Maqui : Le "superaliment" du Chili — les baies de Maqui ont la plus haute teneur en antioxydants de tous les fruits connus. En poudre pour les smoothies, dans les magasins diététiques et sur les marchés
- Artisanat en cuivre : Le Chili est le plus grand producteur de cuivre au monde — bijoux, gobelets et décorations en cuivre sont disponibles partout. Belles pièces sur le marché de Los Dominicos (Santiago)
Centres commerciaux (Malls)
Santiago possède de grands centres commerciaux modernes (Malls), qui sont aussi des lieux de rencontre culturelle : Costanera Center (le plus haut bâtiment d'Amérique du Sud — 300 m, plateforme d'observation "Sky Costanera" au 62e étage, 15.000 CLP), Parque Arauco et Alto Las Condes. Les marques internationales y sont cependant plus chères qu'en Europe.
Marchés
- Mercado Central, Santiago : Poissons, fruits de mer et restaurants
- La Vega Central, Santiago : Fruits, légumes et déjeuners bon marché
- Los Dominicos, Santiago : Artisanat et souvenirs — le meilleur marché de souvenirs de la ville
- Feria de Dalcahue, Chiloé : Marché artisanal dominical avec articles en laine et en bois
- Feria Fluvial, Valdivia : Poissons et fruits de mer au bord de la rivière, avec des lions de mer
Santé
Vaccinations
Pas de vaccinations obligatoires pour l'entrée depuis l'Allemagne. Recommandées :
- Vaccinations standard : Tétanos, diphtérie, polio (rappel)
- Hépatite A : Recommandée
- Hépatite B : Pour les séjours prolongés
- Rage : Uniquement pour les voyages dans des zones reculées
Mal d'altitude (Mal de Altura)
Le plus grand défi de santé au Chili — surtout dans l'Atacama :
- San Pedro de Atacama : 2.440 m — symptômes légers possibles (maux de tête, fatigue)
- Geysers del Tatio : 4.320 m — mal d'altitude sérieux possible
- Lagunas Altiplánicas : 4.100–4.300 m — idem
Prévention : Le premier jour à San Pedro, ne faire que des activités légères, boire beaucoup d'eau (3–4 litres/jour), éviter l'alcool et les repas lourds, boire du thé de coca. Excursions au-dessus de 4.000 m seulement à partir du 2e–3e jour. En cas de maux de tête sévères, vomissements ou confusion, descendre immédiatement !
Soleil & rayons UV
Dans l'Atacama et en Patagonie, les rayons UV sont extrêmes :
- Protection solaire : SPF 50+ est obligatoire, surtout en altitude et en Patagonie (trou d'ozone !)
- Chapeau : Chapeau ou foulard, surtout lors des randonnées
- Lunettes de soleil : UV-400 avec protection latérale pour le désert et les glaciers
Soins médicaux
Le Chili a les meilleurs soins médicaux d'Amérique du Sud. À Santiago, Valparaíso et dans les grandes villes, il y a des cliniques de niveau européen. En Patagonie et dans l'Atacama, les soins sont plus limités — une assurance maladie voyage avec rapatriement est fortement recommandée.
Sécurité
Situation générale de sécurité
Le Chili est le pays le plus sûr d'Amérique du Sud pour voyager. Le taux de criminalité est nettement inférieur à celui du Brésil, de la Colombie ou du Pérou. Les crimes violents contre les touristes sont très rares. Le Chili semble familier et simple pour les voyageurs européens — l'infrastructure, les routes, les transports publics et les services sont d'un niveau plus proche de l'Europe du Sud que de la plupart des pays d'Amérique latine.
À quoi faire attention ?
- Vol à la tire : Le problème le plus courant — surtout à Santiago (métro aux heures de pointe, Mercado Central, Barrio Bellavista la nuit), Valparaíso (certains Cerros, centre-ville la nuit) et dans les lieux touristiques fréquentés. Portez vos objets de valeur près du corps, portez votre sac à dos devant vous dans le métro, ne montrez pas d'appareils photo ou de téléphones coûteux
- Enlèvements express : Très rares, mais se sont produits à Santiago. La nuit, dans des quartiers inconnus, utilisez Uber plutôt que les taxis. Les taxis officiels sont noirs avec des toits jaunes
- Dangers naturels : Le plus grand danger au Chili ! Séismes (possibles à tout moment, en moyenne plusieurs ressentis par mois), éruptions volcaniques (volcans actifs partout), tsunamis (côte — après un fort séisme, montez immédiatement en hauteur !), changements météorologiques soudains en Patagonie et mal d'altitude dans l'Atacama
- Patagonie : La nature est le danger — vent hypothermique (le refroidissement éolien peut abaisser la température ressentie à −20°C), changements météorologiques rapides (soleil → tempête de neige en 30 minutes), sentiers non balisés en dehors des routes principales. Un bon équipement et une préparation sont vitaux
- Atacama : Mal d'altitude, rayonnement UV extrême (indice UV supérieur à 11 !), déshydratation, nuits froides. Toujours emporter suffisamment d'eau, de la protection solaire et des vêtements chauds
- Chiens errants : Le Chili a beaucoup de chiens errants (Perros callejeros). Ils sont généralement pacifiques et nourris par les habitants, mais gardez vos distances avec les meutes, surtout la nuit
Femmes voyageant seules
Le Chili est pour les femmes voyageant seules l'un des pays les plus sûrs d'Amérique latine. Une prudence normale comme en Europe du Sud suffit. La société chilienne est relativement égalitaire, et le machisme est moins prononcé que dans beaucoup de pays voisins. Toutefois : le harcèlement de rue (Piropos) existe, mais il est rarement agressif. Dans la communauté de trekking (W-Trek, Carretera Austral), de nombreuses femmes voyagent seules — l'ambiance est solidaire et respectueuse.
Conseils pratiques pour les voyageuses en solo :
- Uber est plus sûr que les taxis — surtout la nuit à Santiago
- Logez dans des auberges — vous y trouverez rapidement des compagnons pour des excursions communes
- Pour le W-Trek : Dans les refuges, vous rencontrerez automatiquement d'autres randonneurs pour vous joindre
- Obtenez un numéro de téléphone chilien (carte SIM à l'aéroport) — important pour Uber et les urgences
- L'Erratic Rock Hostel à Puerto Natales organise des "groupes de trek" pour les voyageurs en solo
Règles importantes pour les parcs nationaux
- Torres del Paine : Pas de feu ouvert ! Camping uniquement sur les sites désignés. Emportez vos déchets. Drones interdits. Réservation obligatoire
- Atacama : Ne pas marcher sur les croûtes de sel (cela détruit l'écosystème fragile). Ne pas emporter de pierres ou de cristaux. Emportez vos déchets
- Tous les parcs : Les rangers de la CONAF contrôlent les billets d'entrée et les réservations. Les amendes pour infractions sont élevées
Jours fériés & Horaires d'ouverture
Horaires d'ouverture
Le Chili suit un rythme propre, différent des habitudes européennes :
| Quoi | Horaires d'ouverture | Remarques |
|---|---|---|
| Magasins | Lun–Ven 10:00–20:00, Sam 10:00–14:00 | Centres commerciaux (Malls) plus longtemps : jusqu'à 21:00 |
| Supermarchés | Tous les jours 8:00–22:00 | Lider (Walmart), Jumbo, Unimarc — ouverts aussi le dimanche |
| Banques | Lun–Ven 9:00–14:00 | Oui, vraiment seulement jusqu'à 14h ! Distributeurs automatiques 24h/24 |
| Restaurants | Déjeuner 12:30–15:00, Dîner 19:30–23:00 | Les Chiliens mangent tard ! Beaucoup de restaurants n'ouvrent le soir qu'à partir de 20:00 |
| Museums | Mar–Dim 10:00–18:00 | La plupart fermés le lundi ! |
| Poste (Correos de Chile) | Lun–Ven 9:00–18:00, Sam 9:00–13:00 | Cartes postales vers l'Europe : 1.000–1.500 CLP, env. 2–3 semaines |
Important pour la planification du voyage
- Fiestas Patrias (18–19 septembre) : Tout est fermé, tout est complet, tout est plus cher. Si vous êtes au Chili à cette période, réservez TOUT (hébergements, bus, vols) bien à l'avance. L'ambiance est fantastique, mais la logistique est un défi
- Semana Santa (Pâques) : Beaucoup de Chiliens voyagent — routes et bus sont pleins
- Vacances scolaires chiliennes : Mi-décembre à début mars — haute saison pour la région des lacs et la Patagonie
- Dimanches : Beaucoup de petits magasins et restaurants sont fermés, surtout en dehors de Santiago. Les supermarchés et les malls restent ouverts
Voyager durablement au Chili
Tourisme responsable
Le Chili possède certains des écosystèmes les plus fragiles du monde — de l'Atacama hyper-aride aux glaciers de Patagonie. En tant que voyageurs, nous avons la responsabilité de préserver ces merveilles naturelles pour les générations futures.
À faire & À ne pas faire
- Leave No Trace : Surtout à Torres del Paine et dans l'Atacama. Emportez TOUS vos déchets — même biodégradables (dans l'Atacama, rien ne se décompose, en Patagonie, cela prend des décennies)
- Restez sur les sentiers : Dans l'Atacama, la croûte de sel est extrêmement fragile — une empreinte est visible pendant des millénaires. Dans le parc national, les raccourcis sont sanctionnés
- Pas de feu : À Torres del Paine, le feu ouvert est strictement interdit depuis l'incendie dévastateur de 2011/2012 (qui a détruit 12.500 hectares). Réchauds uniquement aux endroits désignés
- Économisez l'eau : Dans l'Atacama, l'eau est précieuse — douches courtes, buvez l'eau du robinet au lieu d'acheter des bouteilles en plastique
- Fournisseurs locaux : Réservez des excursions auprès d'agences chiliennes locales plutôt que de grandes entreprises internationales — l'argent reste dans la communauté
- Respectez la culture Mapuche : Demandez toujours la permission avant de photographier des personnes. Visitez les communautés Mapuche uniquement si elles offrent elles-mêmes du tourisme
La révolution de la conservation au Chili
Le Chili a récemment effectué un remarquable virage en matière de conservation : La fondation de Douglas et Kristine Tompkins (fondateurs de The North Face et Esprit) a acheté plus de 800.000 hectares de terres en Patagonie et les a offerts à l'État chilien en tant que parcs nationaux — dont le Parque Pumalín et la Ruta de los Parques (Route des Parcs), qui relie 17 parcs nationaux sur 2.800 km. C'est le plus grand don de terres privées de l'histoire.
Internet & Communication
Carte SIM & Données mobiles
Une carte SIM locale est bon marché et la meilleure option :
- Fournisseurs : Entel (meilleur réseau, surtout dans les zones reculées), Movistar, WOM (le moins cher)
- Prix : 5.000–15.000 CLP pour une SIM avec 5–20 Go, valable 30 jours
- Achat : À l'aéroport de Santiago (Entel et Movistar ont des comptoirs), dans n'importe quel magasin de téléphonie mobile ou kiosque
- Couverture réseau : 4G/LTE dans toutes les villes et la plupart des zones touristiques. En Patagonie et sur la Carretera Austral, couverture inégale — Entel a la meilleure couverture.
Wi-Fi
Les hôtels, auberges et la plupart des cafés/restaurants offrent le Wi-Fi gratuit. La vitesse est bonne à Santiago et dans les grandes villes, parfois limitée en Patagonie et dans l'Atacama.
Numéros d'urgence
| Service | Numéro |
|---|---|
| Police (Carabineros) | 133 |
| Pompier (Bomberos) | 132 |
| Ambulance (SAMU) | 131 |
| Ambassade d'Allemagne à Santiago | +56 2 2463 2500 |
Applications utiles
| App | But | Remarque |
|---|---|---|
| Uber | Transport en ville | Moins cher et plus sûr que les taxis. Fonctionne à Santiago, Valparaíso, Temuco, Punta Arenas |
| recorrido.cl | Billets de bus | Comparaison de toutes les compagnies de bus, réservation en ligne |
| Google Translate | Traduction | Téléchargez le pack hors ligne pour l'espagnol ! |
| maps.me | Cartes hors ligne | Indispensable pour la Carretera Austral et la Patagonie (pas de réseau !) |
| Star Walk 2 | Identification des étoiles | Parfait pour les nuits dans l'Atacama — tenez votre téléphone vers le ciel |
| Waze | Navigation | Plus populaire que Google Maps au Chili. Données de trafic en temps réel |
| XE Currency | Convertisseur de devises | Convertir le CLP sans maux de tête |
War dieses Kapitel hilfreich?
