🇭🇰
Planung · Kapitel 3

Budget & Coûts

Hong Kong Reiseführer

Übersicht|
PlanungKapitel 3: Budget & Coûts
Planung · Kapitel 3

Budget & Coûts

Hong Kong peut être cher — ou étonnamment abordable. Les hôtels sont le poste le plus important, mais manger dans les restaurants locaux et les Cha Chaan Tengs (cafés cantonais) est très bon marché. Grâce au statut de port franc, il y a aussi des bonnes affaires à faire en shopping.

Combien coûte Hong Kong ?

Hong Kong est une ville à deux niveaux de prix : le côté international (hôtels, bars sur le toit, gastronomie) est au niveau de Londres, le côté local (Cha Chaan Tengs, marchés de rue, MTR) est étonnamment abordable. La clé : Mangez et vivez comme les locaux, et Hong Kong devient abordable.

Prix typiques (estimations 2025/2026)

PostePrix (HKD / EUR)
Dim Sum (par personne, simple)60–120 HKD / 7–14 €
Repas Cha Chaan Teng40–70 HKD / 5–8 €
Streetfood (nouilles, wantan)30–50 HKD / 4–6 €
Restaurant (classe moyenne)150–300 HKD / 18–35 €
Bière dans un bar50–80 HKD / 6–9 €
Cocktail (sur le toit)120–180 HKD / 14–21 €
Auberge (dortoir)150–300 HKD / 18–35 €
Hôtel (classe moyenne, chambre double)700–1.500 HKD / 80–175 €
Star Ferry2,70 HKD / 0,30 €
MTR (trajet simple)5–30 HKD / 0,60–3,50 €
Peak Tram62 HKD / 7 € (aller-retour)
Ngong Ping 360 (aller-retour)250 HKD / 29 €
Carte Octopus (dépôt)50 HKD / 6 €

Niveaux de budget

Backpacker / Budget (300–500 HKD / 35–60 € par jour)

Auberges à Mong Kok ou Tsim Sha Tsui (les Chungking Mansions sont légendaires — chaotiques, bon marché, multiculturelles), Streetfood et Cha Chaan Tengs, MTR et bus au lieu de taxi, attractions gratuites (Star Ferry, marchés nocturnes, temples, sentiers de randonnée). Hong Kong a étonnamment beaucoup d'expériences gratuites — la vue sur la skyline ne coûte rien, et la meilleure nourriture est la moins chère.

Classe moyenne (800–1.500 HKD / 95–175 € par jour)

Hôtels boutique à Sheung Wan ou TST, mélange de restaurants Dim Sum et de restaurants locaux, les principales attractions (Peak Tram, Ngong Ping 360), parfois un bar sur le toit. La manière la plus confortable de vivre Hong Kong. Conseil : Les hôtels à Kowloon sont souvent moins chers que sur l'île de Hong Kong — et la vue sur la skyline est meilleure.

Confort / Luxe (2.000–5.000+ HKD / 235–590+ € par jour)

The Peninsula (la grande dame des hôtels de Hong Kong), Mandarin Oriental, Ritz-Carlton (ICC Tower, 102e–118e étage !), Dim Sum étoilé Michelin, cocktails sur le toit au Ozone Bar (le bar le plus haut du monde), tour privée en jonque dans le port et vols en hélicoptère au-dessus de la skyline. Le segment de luxe de Hong Kong est légendaire — ici, le luxe a une longue tradition.

Tipp

L'astuce de Hong Kong : Prenez votre petit-déjeuner et votre déjeuner dans les Cha Chaan Tengs (cafés cantonais) — le déjeuner complet coûte 40 à 60 HKD pour la soupe, le plat principal et la boisson. Le soir : Dim Sum dans un restaurant local (pas ceux pour touristes !) pour 80 à 120 HKD. Ainsi, vous pouvez vous en sortir avec 150 à 200 HKD (18 à 24 €) par jour pour les trois repas.

Conseils d'économie

Hong Kong n'a pas besoin d'être cher. Les meilleures stratégies :

  • Carte Octopus : La carte à puce rechargeable (50 HKD de dépôt) fonctionne dans le MTR, les bus, les ferries, chez 7-Eleven, dans les supermarchés et même dans certains restaurants. Elle permet d'économiser 10 % sur les trajets en MTR par rapport aux billets simples et rend la vie généralement plus facile.
  • Cha Chaan Tengs : Les cafés "Ding-Dong" de Hong Kong (cafés quotidiens cantonais) servent des repas complets avec soupe, plat principal et thé au lait pour 40 à 60 HKD. Plus authentique que n'importe quel restaurant touristique.
  • Star Ferry au lieu du MTR : La traversée entre TST et Central ne coûte que 2,70 HKD — le MTR pour la même distance coûte 11 HKD. Et le Star Ferry offre une meilleure vue.
  • Attractions gratuites : Victoria Harbour Waterfront, Symphony of Lights (tous les jours à 20h, gratuit), Man Mo Temple, Nan Lian Garden (un magnifique jardin de la dynastie Tang à Diamond Hill), Hong Kong Park, sentiers de randonnée (tous gratuits).
  • Hippodrome de Happy Valley : Les mercredis soirs (saison de septembre à juillet), l'hippodrome est le lieu de rencontre des locaux et des expatriés. Entrée : 10 HKD. L'atmosphère est électrisante — et les prix des boissons sont plus normaux que dans les bars.
  • Avantage du port franc : Pas de TVA, pas de droits d'importation — l'électronique, les vêtements et les produits de luxe sont souvent moins chers qu'en Europe. Comparez les prix avant d'acheter !
  • Kowloon au lieu de l'île de Hong Kong : Les hôtels à TST ou Mong Kok sont souvent 30 à 40 % moins chers qu'à Central — et le MTR vous emmène en 5 minutes de l'autre côté du port.

War dieses Kapitel hilfreich?