Argent, Internet & Langue

Argent & Devise

La devise albanaise est le Lek (ALL). Le taux est relativement stable : 1€ ≈ 100 Lek (facile à calculer !). Des distributeurs automatiques de billets (bancomat) se trouvent dans toutes les villes et lieux touristiques — ils délivrent des Leks. Billets courants : 200, 500, 1 000, 2 000, 5 000 Lek. Les cartes de crédit (Visa, Mastercard) sont acceptées dans les restaurants et hôtels haut de gamme, mais l'argent liquide est roi — dans les petits restaurants, maisons d'hôtes et sur les marchés, vous aurez besoin de Leks en espèces.

Euro sont souvent acceptés sur la côte et dans les lieux touristiques, mais à un taux de change moins avantageux. Le plus économique : retirer des Leks au distributeur. Attention : À Theth, Valbona et d'autres endroits reculés, il n'y a PAS de distributeurs automatiques — emportez suffisamment d'espèces !

Internet & Téléphonie mobile

L'Albanie n'est pas incluse dans l'itinérance de l'UE — votre contrat de téléphonie mobile allemand ne s'applique PAS ici sans frais supplémentaires ! Options :

• Carte SIM locale : La plus simple et la moins chère. Achetez une carte SIM prépayée à l'aéroport ou dans n'importe quel magasin de téléphonie (Vodafone AL, ONE Albania). 5–10€ pour 10–30 Go de données (1 mois). Passeport ou carte d'identité nécessaire.
• eSIM : Des fournisseurs comme Airalo ou Holafly proposent des eSIMs pour l'Albanie (à partir de 5€ pour 1 Go).
• Wi-Fi : Gratuitement disponible dans presque tous les hôtels, cafés et restaurants. La qualité est bonne en ville, variable dans les zones reculées.

Langue

L'albanais (Shqip) n'appartient à aucune autre famille linguistique — c'est une branche distincte des langues indo-européennes. La langue est difficile à apprendre pour les voyageurs, mais quelques mots ouvrent les cœurs :

• Përshëndetje — Bonjour (formel)
• Ç'kemi — Salut (informel, comme « Hey »)
• Faleminderit — Merci
• Ju lutem — S'il vous plaît
• Po / Jo — Oui / Non (ATTENTION : hochement de tête = Non, secouement de tête = Oui !)
• Sa kushton? — Combien ça coûte ?
• Gëzuar! — Santé !
• Mirupafshim — Au revoir

La jeune génération parle souvent un bon anglais, surtout à Tirana et sur la côte. Les Albanais plus âgés parlent souvent italien (appris grâce à la télévision italienne pendant l'isolement — le seul lien avec le monde extérieur !). L'allemand est rarement parlé.