Question 1

Ai-je besoin d'un passeport pour voyager dans l'UE?

Accepted Answer

Pour les voyages au sein de l'UE et de l'espace Schengen, une carte d'identité valide suffit — un passeport n'est pas strictement nécessaire. Cependant, il existe des exceptions : pour les vols vers le Royaume-Uni (qui n'est plus membre de l'UE depuis le Brexit), un passeport est requis. De même, pour les croisières qui font escale dans des ports non européens, un passeport peut être nécessaire. Nous recommandons d'emporter à chaque voyage à l'étranger à la fois la carte d'identité et le passeport. Assurez-vous que votre document est valide pendant au moins 6 mois après la date de retour — de nombreux pays non européens l'exigent.

Question 2

Qu'est-ce qu'un visa et quand en ai-je besoin?

Accepted Answer

Un visa est une autorisation d'entrée délivrée par l'ambassade ou le consulat du pays de destination. Les citoyens allemands peuvent entrer dans plus de 190 pays sans visa ou avec un visa à l'arrivée — l'un des passeports les plus puissants au monde. Pour des destinations populaires comme les États-Unis (ESTA), le Canada (eTA), l'Australie (eVisitor) ou l'Inde (e-Visa), un visa électronique doit être obtenu à l'avance. Pour la Chine, la Russie et de nombreux pays africains, vous devez demander un visa classique auprès de l'ambassade. Vérifiez toujours les conditions d'entrée sur le site web du ministère des Affaires étrangères et demandez les visas à temps — certains prennent plusieurs semaines.

Question 3

Comment demander un passeport?

Accepted Answer

Pour demander un passeport, vous devez vous rendre personnellement au bureau des citoyens ou à l'autorité des passeports de votre commune. Vous aurez besoin de : votre ancien passeport ou carte d'identité, une photo d'identité biométrique, votre acte de naissance (pour une première demande) et la confirmation d'inscription. Les frais s'élèvent à 60 euros pour les adultes (à partir de 24 ans) et 37,50 euros pour les personnes de moins de 24 ans. Le délai de traitement standard est de 6 à 8 semaines, en procédure express, cela prend 3 jours ouvrables moyennant un supplément de 32 euros. Planifiez votre demande suffisamment à l'avance avant le voyage — pendant les périodes de vacances, les bureaux des citoyens sont souvent surchargés et il est difficile d'obtenir un rendez-vous.

Question 4

Que faire en cas de perte de passeport en vacances?

Accepted Answer

Signalez immédiatement la perte à la police locale et demandez un rapport de perte. Ensuite, contactez l'ambassade ou le consulat allemand le plus proche — un titre de voyage temporaire (passeport d'urgence) peut y être délivré, valable pour le retour en Allemagne. Pour cela, vous aurez besoin du rapport de perte, d'une photo d'identité et, si possible, d'une copie de votre passeport. Conseil : faites des copies de tous vos documents importants avant chaque voyage et enregistrez-les numériquement dans le cloud. Le titre de voyage temporaire coûte 26 euros et est valable pour une durée limitée — certains pays ne l'acceptent pas pour l'entrée, mais il est toujours suffisant pour le retour.

Question 5

ESTA pour les États-Unis — comment ça fonctionne?

Accepted Answer

L'ESTA (Système électronique d'autorisation de voyage) est une autorisation d'entrée électronique pour les États-Unis que vous pouvez demander en tant que citoyen allemand au lieu d'un visa. Vous remplissez un formulaire en ligne sur le site officiel (esta.cbp.dhs.gov) — attention aux sites tiers payants ! Les frais s'élèvent à 21 USD et l'autorisation est généralement accordée dans les 72 heures. L'ESTA est valable 2 ans ou jusqu'à l'expiration de votre passeport et permet des séjours touristiques ou d'affaires allant jusqu'à 90 jours. Demandez l'ESTA au moins 72 heures avant le départ, de préférence 2 semaines à l'avance.

Question 6

Quelles vaccinations sont nécessaires pour les voyages à l'étranger?

Accepted Answer

Les vaccinations recommandées dépendent fortement de la destination. Pour l'Asie du Sud-Est, les vaccins contre l'hépatite A et B, la typhoïde et, selon la région, la rage sont recommandés. Pour l'Afrique subsaharienne, la fièvre jaune (souvent obligatoire !), les méningocoques et la prophylaxie contre le paludisme sont importants. Pour l'Amérique du Sud, vous devriez envisager la fièvre jaune, l'hépatite A et la typhoïde. En général, les vaccinations de base (tétanos, diphtérie, coqueluche, poliomyélite) doivent être à jour. Consultez un médecin spécialiste des maladies tropicales ou un centre de conseil en médecine de voyage au moins 6 semaines avant le départ. De nombreuses caisses d'assurance maladie remboursent les vaccinations de voyage en tant que prestation volontaire.

Question 7

Quelles sont les règles douanières lors du retour en Allemagne?

Accepted Answer

Lors du retour d'un pays non membre de l'UE, vous pouvez introduire des marchandises d'une valeur allant jusqu'à 430 euros (en voyage aérien) ou 300 euros (en voyage terrestre) en franchise de droits. Des limites strictes s'appliquent pour le tabac et l'alcool : 200 cigarettes, 1 litre de spiritueux de plus de 22 % et 4 litres de vin. Lors du retour de pays de l'UE, il n'y a pas de limites douanières, mais des repères pour un usage privé (par exemple, 800 cigarettes). Certains produits comme les denrées alimentaires d'origine animale, les contrefaçons et les souvenirs protégés par des espèces ne peuvent pas être introduits. Conservez les reçus pour les achats de valeur.

Documents de voyage & entrée