Thaïlande centrale
Découvrir la Thaïlande centrale
La plaine centrale de Thaïlande est la région la plus fertile d'Asie du Sud-Est — le fleuve Chao Phraya et ses affluents irriguent d'innombrables rizières, faisant de la Thaïlande le plus grand exportateur de riz au monde. Mais entre les champs se cachent certains des sites historiques les plus importants du continent.
Ayutthaya (1351–1767) était autrefois l'une des plus grandes villes du monde — plus grande que Londres et Paris. Les ruines de cette métropole commerciale se trouvent à seulement 80 km au nord de Bangkok et sont incontournables pour tout visiteur en Thaïlande. Plus au nord, Sukhothai, le berceau de la civilisation thaïlandaise (fondée en 1238), offre les statues de Bouddha les plus élégantes du pays.
À l'ouest, la province de Kanchanaburi mène aux montagnes couvertes de jungle à la frontière birmane — lieu de la construction tristement célèbre du chemin de fer de Birmanie pendant la Seconde Guerre mondiale et abritant la spectaculaire cascade d'Erawan. À l'est, le parc national de Khao Yai ouvre la porte à une faune étonnante avec des éléphants sauvages, des calaos et des gibbons.
Et sur la côte du golfe de Thaïlande, Hua Hin offre un charme royal, d'excellents fruits de mer et des plages sans l'agitation des îles du sud.
Prévoyez au moins 7–10 jours pour la Thaïlande centrale. La plupart des destinations sont accessibles en excursion d'une journée depuis Bangkok, mais une voiture de location ou les excellents bus interurbains rendent un circuit intéressant.
Tipp
La Thaïlande centrale est idéale pour un circuit en voiture de location depuis Bangkok. Les routes sont bien développées, les distances raisonnables (Ayutthaya 1,5 h, Kanchanaburi 2,5 h, Hua Hin 3 h), et vous atteignez des endroits qui sont difficiles d'accès par les transports publics. Permis de conduire international requis.
Ayutthaya — Patrimoine mondial de l'UNESCO★★★
L'ancienne capitale du royaume de Siam (1351–1767) était à son apogée l'une des plus grandes et cosmopolites villes du monde. Jusqu'à un million de personnes y vivaient alors que Londres n'était encore qu'un village. Des commerçants de Chine, du Japon, d'Inde, de Perse, du Portugal et des Pays-Bas avaient leurs propres quartiers. 400 temples brillaient d'or, trois palais dominaient la ville, et un système de canaux sophistiqué reliait le tout.
En 1767, la fin arriva : des troupes birmanes assiégèrent la ville pendant des mois, pillèrent les temples et incendièrent tout. Ce qui reste, ce sont les ruines majestueuses qui sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1991 — des statues de Bouddha sans tête, des prangs (tours) en ruine, et la célèbre tête de Bouddha dans les racines d'arbre de Wat Mahathat.
Ayutthaya est située sur une île, entourée de trois rivières — le Chao Phraya, le Pa Sak et le Lopburi. La vieille ville historique est suffisamment compacte pour une longue journée, mais deux jours sont idéaux pour voir également les temples en dehors de l'île.
Tipp
Louez un vélo (50–80 THB/jour, environ 1,30–2€) directement à la gare ou chez les maisons d'hôtes. La vieille ville est plate et les temples sont distants de 1 à 3 km — à vélo, c'est la distance parfaite. Alternative : Tuk-Tuk pour 3 heures environ 800 THB (environ 21€) pour les points forts.
Les temples principaux
★★★ Wat Mahathat
Le temple le plus célèbre d'Ayutthaya — non pas pour son architecture, mais pour la tête de Bouddha iconique dans les racines d'un arbre Bodhi. La tête a été entourée par les racines croissantes après la destruction birmane de 1767 et se trouve aujourd'hui à hauteur des yeux — comme si la nature avait elle-même créé une sculpture. Veuillez vous agenouiller pour prendre des photos, afin que votre tête ne soit pas plus haute que celle du Bouddha.
Le reste du site est un vaste champ de chedis détruits et de statues de Bouddha sans tête — à la fois atmosphérique et mélancolique.
50 THB (env. 1,30€). Tous les jours de 8h à 18h.
★★★ Wat Phra Si Sanphet
Les trois chedis iconiques en forme de cloche sont le symbole d'Ayutthaya — vous les verrez sur chaque carte postale et couverture de guide de voyage. C'était le temple royal à l'intérieur du palais, comparable au Wat Phra Kaew à Bangkok. Les trois chedis (construits entre 1448 et 1530) contenaient autrefois les cendres de trois rois. À la lumière du soir, lorsque les briques rouges brillent d'or, c'est l'endroit le plus photogénique de la ville.
50 THB (env. 1,30€). Tous les jours de 8h à 18h.
★★★ Wat Ratchaburana
Juste en face de Wat Mahathat — et architecturalement plus impressionnant. Le prang central massif (tour khmère) est encore remarquablement intact et peut être escaladé par un escalier raide. À l'intérieur se trouvent de rares fresques originales du 15ème siècle — certaines des plus anciennes peintures murales conservées en Thaïlande. Représentations de fleurs de lotus, de créatures célestes et de scènes de la vie quotidienne.
50 THB (env. 1,30€). Tous les jours de 8h à 18h.
★★ Wat Chaiwatthanaram
Sur la rive ouest du Chao Phraya, en dehors de l'île de la vieille ville — et le temple le plus photogénique au coucher du soleil. Le complexe symétrique de style khmer (construit en 1630) avec un prang central de 35 m de haut et huit prangs environnants rappelle un mini-Angkor Wat. Le roi Prasat Thong l'a fait construire après sa victoire sur les Khmers.
50 THB (env. 1,30€). Tous les jours de 8h à 18h. Venez pour le coucher du soleil!
★★ Wat Yai Chai Mongkhon
Au sud-est de la vieille ville : un monastère encore actif avec un immense chedi de 72 m de haut du 14ème siècle — le plus grand d'Ayutthaya. Vous pouvez escalader le chedi pour une vue panoramique. Sur le terrain du temple se trouve un Bouddha couché de 7 m de long, entouré de moines en robes orange.
20 THB (env. 0,50€). Tous les jours de 8h à 17h.
★ Wat Lokaya Sutha
Un immense Bouddha couché (37 m de long, 8 m de haut) à ciel ouvert, sans bâtiment environnant. Minimaliste et impressionnant — la taille ne devient évidente que lorsque vous vous approchez. Accès libre, 24h/24.
Manger & Dormir
€ Nourriture
Roti Sai Mai (stand de rue sur U-Thong Rd)
La spécialité la plus célèbre d'Ayutthaya : des crêpes Roti ultra-fines remplies de fils de barbe à papa. Doux, croustillant, une collation unique. 10 THB par pièce (env. 0,25€). Essayez également la version salée avec œuf.
Hua Raw Night Market · Au bord de la rivière
Marché de street food en soirée avec vue sur l'eau. Pad Thai à partir de 40 THB (env. 1€), poisson de rivière grillé à partir de 80 THB (env. 2€), mangues fraîches avec riz gluant 60 THB (env. 1,60€).
Lung Lek · U-Thong Rd
Les légendaires nouilles en bateau (Kuaytiaw Ruea) — petits bols avec un bouillon intense, porc et herbes. 15 THB par bol (env. 0,40€), on en commande 3 à 5. Uniquement le midi.
€ – €€ Hébergement
Baan Are Gong Riverside
Charmantes maisons en bois au bord de la rivière avec hamacs sur la véranda. Chambre double à partir de 600 THB (env. 16€). Location de vélos incluse.
Classic Kameo Hotel
Hôtel moderne de classe moyenne avec piscine, près de la vieille ville. Chambre double à partir de 1.200 THB (env. 32€) petit-déjeuner inclus.
iuDia On The River
Hôtel boutique dans une maison en teck rénovée directement sur le Chao Phraya. Chambres élégantes, vue sur la rivière, piscine à débordement. Chambre double à partir de 2.800 THB (env. 74€).
Tipp
Les nouilles en bateau chez Lung Lek sont une institution à Ayutthaya. Les bols sont minuscules (100 ml), mais incroyablement savoureux — commandez au moins 4 pièces et empilez-les. C'est la manière traditionnelle.
Arrivée & Pratique
De Bangkok à Ayutthaya
- Train (recommandé) : Depuis Bangkok Hua Lamphong ou Bang Sue Grand Station. 1,5–2 heures. 3ème classe : 20 THB (env. 0,50€, sans climatisation), 2ème classe : 65 THB (env. 1,70€, avec clim). Trains toutes les 30–60 min. La gare est située à l'est de l'île fluviale — courte traversée en ferry (5 THB) vers la vieille ville.
- Minivan : Depuis Victory Monument ou Mo Chit. 1–1,5 heures. 70 THB (env. 1,80€). Direct, mais moins charmant.
- Bateau fluvial : Bateaux d'excursion d'une journée depuis Bangkok (500–1.500 THB/env. 13–40€). Lent mais atmosphérique — vous remontez le Chao Phraya.
- Voiture : 80 km par l'autoroute 1 (Phahonyothin). Péage env. 100 THB. Parkings aux temples 20–50 THB.
Sur place
Vélo est le meilleur moyen de transport (50–80 THB/jour). Tuk-Tuk pour une visite de 3 heures : 800–1.000 THB (env. 21–26€). Longtail-boat autour de l'île : à partir de 1.000 THB/bateau (env. 26€, jusqu'à 8 personnes).
Achtung
En saison des pluies (septembre-novembre), Ayutthaya peut être inondée — la vieille ville est située sur une île fluviale. En 2011, la moitié de la ville était sous l'eau. Vérifiez la situation avant votre visite et portez des chaussures imperméables en cas de pluie.
Kanchanaburi & Le pont sur la rivière Kwai★★
La capitale provinciale de Kanchanaburi (environ 65 000 habitants) est pittoresquement située à la confluence des rivières Kwai Noi et Kwai Yai, à 130 km à l'ouest de Bangkok. La ville est surtout connue pour le pont sur la rivière Kwai — partie du tristement célèbre chemin de fer de Birmanie (« chemin de fer de la mort ») que le Japon fit construire pendant la Seconde Guerre mondiale par plus de 60 000 prisonniers de guerre alliés et 200 000 travailleurs forcés asiatiques. Plus de 100 000 personnes sont mortes pendant la construction.
Aujourd'hui, Kanchanaburi est un endroit détendu et amical — populaire comme base pour des expériences naturelles dans la région montagneuse frontalière avec le Myanmar. La cascade d'Erawan, les hébergements flottants sur le Kwai, le trekking dans la jungle et les grottes font de la région un parfait contraste après Bangkok.
Prévoyez au moins 2–3 jours : un pour les sites historiques, un pour la cascade d'Erawan et un pour un trajet sur le chemin de fer historique.
Tipp
Le meilleur hébergement à Kanchanaburi est constitué des maisons flottantes sur le River Kwai. Des hébergements en bambou simples sur l'eau à partir de 500 THB (environ 13€), des versions plus confortables à partir de 1 500 THB (environ 40€). Le soir, asseyez-vous sur la terrasse au-dessus de la rivière, écoutez les cigales, comptez les étoiles — inoubliable.
Le pont de la rivière Kwai & Chemin de fer de la mort
★★★ Pont sur la rivière Kwai
Le célèbre pont de chemin de fer (en réalité : pont sur le Mae Klong, renommé Kwai Yai en 1943) est un symbole de la brutalité de la guerre et de l'esprit de volonté humaine. Le pont original en bois a été détruit à plusieurs reprises par des bombardements alliés ; le pont en acier actuel contient des parties apportées du Japon après la guerre.
Vous pouvez marcher sur le pont — une expérience poignante. Lorsqu'un train arrive (2× par jour), vous vous tenez dans les niches latérales. Sur la rive, il y a un petit marché et des restaurants.
Accès libre, 24h/24. Le plus impressionnant au lever ou au coucher du soleil.
★★★ Musée de la guerre JEATH & Cimetière militaire
Directement dans la ville se trouvent deux mémoriaux émouvants. Le Cimetière militaire de Kanchanaburi (Don Rak) abrite 6.982 tombes de prisonniers de guerre alliés — parfaitement entretenu par la Commonwealth War Graves Commission. Rangées de pierres tombales blanches sous des arbres tropicaux, chacune avec une inscription personnelle. L'un des endroits les plus émouvants de Thaïlande.
Le Centre de la ligne de chemin de fer Thaïlande-Birmanie en face est le meilleur musée sur l'histoire du chemin de fer — exposition moderne et multimédia avec des récits personnels, des photos originales et une présentation détaillée des travaux de construction et des souffrances.
Cimetière : Gratuit, tous les jours de 8h30 à 18h. Musée : 140 THB (env. 3,70€), tous les jours de 9h à 17h.
★★ Mémorial du Hellfire Pass
80 km au nord-ouest de Kanchanaburi : le site le plus bouleversant de l'ensemble du chemin de fer de la mort. Ici, les prisonniers de guerre ont dû creuser un passage rocheux à travers la montagne avec des outils manuels — la nuit, à la lumière des torches, ce qui a donné son nom au lieu. Le musée australien est excellent (audioguide gratuit). Le sentier de randonnée de 1,5 km le long de l'ancienne voie ferrée à travers la jungle est profondément impressionnant.
Gratuit. Tous les jours de 9h à 16h. Audioguide à récupérer à l'entrée.
Voyage sur le chemin de fer historique
Une section du chemin de fer de Birmanie est encore en service : la ligne de Kanchanaburi à Nam Tok (77 km, env. 2 heures). Le trajet passe par le célèbre pont, à travers des rizières, le long de falaises calcaires et sur le spectaculaire viaduc de Wampo — une construction en bois qui serpente le long d'une falaise au-dessus de la rivière. Certains passagers retiennent leur souffle.
Le train roule lentement (env. 30–40 km/h) — parfait pour prendre des photos. Il est préférable de s'asseoir du côté gauche dans le sens de la marche pour les meilleures vues.
2 trains par jour : 6h07 et 10h35 depuis Kanchanaburi. Retour depuis Nam Tok : 12h55 et 15h15. Prix : 100 THB (env. 2,60€) pour l'ensemble du trajet. 3ème classe, pas de réservation nécessaire — montez simplement à bord.
Tipp
Prenez le train tôt (6h07) pour Nam Tok, explorez la cascade Sai Yok Noi (10 min à pied de la gare), et revenez avec le train de l'après-midi (15h15). Excursion d'une journée parfaite. Apportez des collations et de l'eau — il n'y a pas de service à bord.
Arrivée & Pratique
De Bangkok à Kanchanaburi
- Bus (recommandé) : Depuis le terminal de bus sud (Sai Tai Mai). Toutes les 15–20 min. 1ère classe avec clim : 120 THB (env. 3,20€). Durée : 2–2,5 heures.
- Minivan : Depuis Victory Monument. 150 THB (env. 4€), 2 heures. Plus rapide, mais plus étroit.
- Train : Depuis la gare de Thonburi (pas Hua Lamphong !). 2 trains par jour, 3 heures. 100 THB. Atmosphérique, mais lent et imprécis.
Sur place
La ville elle-même est facilement explorée en Songthaew (taxi collectif, 10–20 THB) ou en vélo (50 THB/jour). Pour Erawan, Hellfire Pass et les environs, vous aurez besoin d'une voiture de location (à partir de 800 THB/jour, env. 21€) ou réservez une excursion organisée (à partir de 1.000 THB/personne incluant transport et entrée).
Cascade d'Erawan★★★
La cascade d'Erawan dans le parc national du même nom est considérée comme la plus belle cascade de Thaïlande — et c'est tout à fait justifié. Sept niveaux dévalent des rochers calcaires couverts de mousse, chacun avec sa propre piscine naturelle turquoise. L'eau a une couleur vert émeraude irréelle, due à la forte teneur en calcaire. Le nom vient de l'éléphant à trois têtes Erawan de la mythologie hindoue — le niveau supérieur est censé lui ressembler.
Le sentier de randonnée s'étend sur 1,5 km et environ 550 mètres de dénivelé à travers une forêt tropicale dense d'un niveau à l'autre. Les niveaux inférieurs (1–3) sont facilement accessibles et idéaux pour la baignade. Les niveaux intermédiaires (4–5) nécessitent un peu d'escalade. Les niveaux supérieurs (6–7) sont exigeants — sentiers raides, cordes pour se tenir, rochers glissants. Mais la récompense est le niveau le plus spectaculaire tout en haut.
Dans les piscines nagent des poissons-docteurs apprivoisés (Garra rufa), qui picorent doucement votre peau — un spa de poissons gratuit en pleine jungle.
Tipp
Arrivez le plus tôt possible — le parc ouvre à 8 heures, et à partir de 10 heures, il devient bondé. En semaine, c'est beaucoup moins fréquenté que le week-end. La crème solaire est interdite (elle nuit à l'écosystème), portez plutôt un t-shirt UV à manches longues. Apportez de l'eau et des collations, mais pas de plastique — il est contrôlé à l'entrée.
Achtung
Les niveaux supérieurs (5–7) ne sont sûrs qu'avec des chaussures à semelles profilées — pas de tongs ! Les chaussures sont contrôlées à l'entrée. Depuis 2023, il y a une limite de billets : maximum 1 700 visiteurs en même temps. En haute saison (nov–fév) le week-end, les billets peuvent être épuisés dès 10 heures.
Les sept niveaux en détail
Niveau 1 — Lai Kuen Rang : Large, plat, facilement accessible (200 m de l'entrée du parc). Grande piscine pour nager. Le plus fréquenté, mais aussi le plus confortable. Vestiaires et toilettes disponibles.
Niveau 2 — Wang Matcha : 300 m plus loin. Plusieurs petites cascades sur de larges plaques rocheuses. Idéal pour s'asseoir dans l'eau peu profonde. Beaucoup de poissons qui mordillent.
Niveau 3 — Pha Nam Tok : Le niveau le plus populaire pour nager — une grande piscine profonde (2–3 m) avec une cascade de 5 m de haut. Cordes pour se balancer dans l'eau (non officiel). Couleur turquoise comme dans un catalogue.
Niveau 4 — Oke Nang Phee Seua : Ici commence l'escalade. Sentier raide, partiellement avec des cordes. Piscine plus petite et intime. Moins de visiteurs, plus de sensation de jungle.
Niveau 5 — Bua Mai Long : Section la plus difficile — rochers escarpés, glissants par temps humide. Récompense : une belle piscine entourée de racines d'arbres denses.
Niveau 6 — Dong Pruk Sa : Large cascade sur des rochers couverts de mousse. Moins pour nager, plus pour admirer. Seuls quelques visiteurs ici en haut.
Niveau 7 — Phu Pha Erawan : Le couronnement — une cascade de 20 m de haut, qui ressemblerait à l'éléphant à trois têtes Erawan. Piscine au pied de la chute. Ici en haut, vous êtes souvent presque seul. Le retour prend 30–40 min.
Arrivée à la cascade Erawan
De Kanchanaburi
Bus n° 8170 : Depuis le terminal de bus de Kanchanaburi. Départs à 8h00, 8h50, 9h30, 10h10, 13h20. Retour depuis Erawan : 13h30, 14h30, 15h30. Durée : 1,5 heure. Prix : 50 THB (env. 1,30€). Le bus s'arrête directement à l'entrée du parc.
Scooter/Voiture : 65 km, env. 1 heure par la route 3199. Bonne route. Location de scooter à Kanchanaburi à partir de 200 THB/jour (env. 5,30€).
Tour : Presque toutes les maisons d'hôtes à Kanchanaburi proposent des excursions d'une journée : 800–1.200 THB (env. 21–32€) incluant transport, entrée et déjeuner. Souvent combiné avec un arrêt au pont.
Sukhothai — Berceau de la Thaïlande★★★
Sukhothai (« Aube du bonheur ») est le lieu de naissance de la nation thaïlandaise. Ici, le roi Sri Indraditya fonda en 1238 le premier royaume thaï indépendant. Son petit-fils Ramkhamhaeng le Grand (1279–1298) inventa l'alphabet thaïlandais, établit le bouddhisme Theravada comme religion d'État et créa un âge d'or de l'art dont l'influence est encore visible aujourd'hui.
Le parc historique de Sukhothai (patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1991) abrite les ruines de l'ancienne capitale — 193 temples et monuments répartis sur 70 km². Le site est plus vaste, mieux entretenu et plus paisible qu'Ayutthaya. Là où Ayutthaya dégage la grandeur d'un empire déchu, Sukhothai émane une élégance méditative — des lacs silencieux, des figures de Bouddha gracieuses, et des temples se reflétant dans les étangs de lotus.
Les statues de Bouddha de Sukhothai sont considérées comme les plus belles jamais créées — le style Sukhothai avec ses lignes fluides, son visage ovale et son sourire esquissé définit encore aujourd'hui l'art bouddhiste thaïlandais.
Tipp
Sukhothai est le plus magique au lever du soleil ou lors du festival Loy-Krathong (novembre — pleine lune). Pendant le festival, les ruines des temples sont illuminées, des lanternes s'élèvent, et des milliers de krathongs flottants (petits bateaux de fleurs) dérivent sur les lacs. Le plus beau festival de Thaïlande a lieu ici même, là où il a été inventé il y a 700 ans.
Les temples principaux
★★★ Wat Mahathat
Le plus grand et le plus important temple de Sukhothai — le centre spirituel du royaume. Un vaste complexe avec 198 chedis, de nombreux viharns et le grand Bouddha iconique sur un trône de lotus. La réflexion des temples dans les canaux environnants au lever du soleil est l'incarnation de Sukhothai. Prévoyez au moins 30 minutes.
★★★ Wat Si Chum
Le site le plus emblématique de Sukhothai : un Bouddha assis de 15 m de haut, dont la main gigantesque émerge par une fente étroite dans le mur. Le mondop (bâtiment) n'a plus de toit — le Bouddha est assis à ciel ouvert, encadré par d'épais murs de pierre. Un chef-d'œuvre de mise en scène qui fonctionne depuis 700 ans. Un passage secret avec des reliefs Jataka mène vers le haut (actuellement fermé).
★★ Wat Sa Si
Sur une île dans le lac Sri-Satchanalai — le temple le plus romantique de Sukhothai. Un chedi classique de style Lanka (en forme de cloche) et un Bouddha marchant dans le style Sukhothai. Le plus beau dans la lumière dorée de l'après-midi, lorsque les silhouettes se reflètent dans l'eau.
★★ Wat Saphan Hin
« Temple du pont de pierre » — sur une colline de 200 m à l'ouest de la zone centrale. Une montée de 30 minutes par un chemin de dalles de pierre (d'où le nom) mène à un Bouddha debout (12,5 m) avec une vue panoramique sur tout le parc historique. Idéal pour le coucher du soleil.
Arrivée & Pratique
Arrivée
- Vol : Bangkok Airways vole quotidiennement de Suvarnabhumi à Sukhothai (1h, à partir de 2.500 THB/env. 66€ aller simple). Petit aéroport charmant de style pagode.
- Bus : Depuis Bangkok (Terminal de bus nord Mo Chit) : 6–7 heures. 1ère classe avec clim : 350 THB (env. 9,20€). Depuis Chiang Mai : 5 heures, 250 THB (env. 6,60€).
- Voiture : 427 km depuis Bangkok par l'autoroute 1 + route 101. Environ 5–6 heures.
Sur place
La nouvelle ville de Sukhothai se trouve à 12 km à l'est du parc historique. Songthaew entre la vieille et la nouvelle ville : 30 THB (env. 0,80€). Dans le parc lui-même, un vélo est indispensable (30 THB/jour dans de nombreuses stations de location à l'entrée). La zone centrale est faisable en une matinée, pour les trois zones (centrale, nord, ouest) vous aurez besoin d'une journée complète.
Hébergement préférable dans la nouvelle ville (plus de choix) : maisons d'hôtes simples à partir de 300 THB (env. 8€), hôtels boutique à partir de 1.500 THB (env. 40€). Ou directement au parc : Legendha Sukhothai Resort (maisons thaïlandaises traditionnelles, piscine, à partir de 2.500 THB/env. 66€).
Lopburi — La ville des singes★★
Lopburi, à 150 km au nord de Bangkok, est célèbre pour ses centaines de macaques qui règnent sur la vieille ville. Ils grimpent sur les temples, pillent les étals de marché, volent les lunettes de soleil des touristes et posent effrontément pour des photos. Chaque novembre, la ville célèbre le Lopburi Monkey Banquet Festival — un immense festin sur des tables devant le Prang Sam Yot, réservé aux singes.
Mais Lopburi est bien plus qu'un spectacle de singes. La ville a une histoire de 3 000 ans — d'abord capitale Dvaravati, puis avant-poste de l'empire khmer (d'où les tours Prang de style Angkor), puis capitale secondaire importante sous le roi Narai le Grand (1656–1688), qui y accueillit des diplomates français et fit construire un palais somptueux.
Lopburi est une authentique petite ville provinciale thaïlandaise sans tourisme de masse — parfaite comme étape sur le chemin de Bangkok vers le nord.
Tipp
Ne portez pas de lunettes de soleil sur la tête, pas de boucles d'oreilles pendantes et pas de sacs ouverts dans la vieille ville — les singes sont rapides comme l'éclair et étonnamment habiles. Ne portez jamais de nourriture à découvert ! Pour les photos : Les singes devant le Prang Sam Yot sont habitués aux touristes et relativement apprivoisés. Ils sont plus calmes le matin que l'après-midi.
Sites touristiques
★★ Prang Sam Yot
Trois majestueux prangs khmers du 13ème siècle — et le quartier général des macaques. À l'origine un temple hindou (Shiva, Vishnu, Brahma), puis converti au bouddhisme. Les singes peuplent chaque recoin du site. Une image surréaliste : architecture khmère ancienne pleine de singes vivants et chaotiques.
50 THB (environ 1,30€). Tous les jours 8–18 heures.
★★ Phra Narai Ratchaniwet (Palais du roi Narai)
Le vaste complexe du palais (1665) du roi Narai le Grand est un fascinant mélange de styles architecturaux thaï, khmer et européen. L'architecte français de Lamare a conçu des parties sur ordre de Narai — dans l'espoir de convertir le roi au catholicisme (ce qui n'a pas réussi). Le musée national Narai dans le palais présente des sculptures khmères et des artefacts sur la diplomatie franco-siamoise.
150 THB (environ 4€). Mer–Dim 9–16 heures. Fermé lundi et mardi.
★ San Phra Kan (Sanctuaire de Kala)
Petit sanctuaire juste à côté de la gare — ici se rassemblent particulièrement de nombreux singes. Les locaux viennent ici pour prier, indifférents aux macaques sur leurs têtes. Gratuit.
Wat Phra Sri Rattana Mahathat
Juste en face de la gare : prang khmer impressionnant et grand Bouddha debout. Moins fréquenté que Prang Sam Yot, plus calme et plus photogénique. 50 THB.
Arrivée & Conseils
Depuis Bangkok
- Train (recommandé) : Depuis la gare Bang Sue Grand. 2–3 heures. 2ème classe : 108 THB (environ 2,80€). Trains toutes les 1–2 heures. La gare est située en plein centre-ville.
- Bus : Depuis Mo Chit : 2,5 heures, 150 THB (environ 4€).
Lopburi se prête parfaitement comme excursion d'une journée depuis Bangkok ou comme étape sur le chemin de Phitsanulok/Sukhothai. 3–4 heures suffisent pour les principales attractions. Tout est accessible à pied autour de la gare.
Parc national de Khao Yai★★★
Le plus ancien et le plus visité des parcs nationaux de Thaïlande (fondé en 1962) est un patrimoine naturel mondial de l'UNESCO et l'une des dernières grandes zones de forêt tropicale intacte du continent sud-asiatique. Sur plus de 2 168 km² s'étendent des forêts de mousson denses, des prairies et des forêts de montagne sempervirentes avec une biodiversité époustouflante.
Ici vivent des éléphants sauvages (environ 300–400 individus), des ours noirs asiatiques, des gibbons, des macaques, des sangliers, des cerfs, plus de 70 espèces de reptiles et plus de 300 espèces d'oiseaux — dont quatre espèces de calaos qui volent le matin au-dessus des cimes des arbres. La nuit, les civettes et les binturongs chassent.
Le parc se trouve à seulement 2,5 heures au nord-est de Bangkok et constitue ainsi l'expérience naturelle de premier ordre la plus proche. Il y a plus de 50 km de sentiers de randonnée balisés, des cascades, des points de vue et des visites guidées nocturnes pour observer les animaux nocturnes.
Tipp
Réservez absolument un safari nocturne avec un guide agréé — à partir de 1 000 THB (environ 26€) par personne. Parcourez la jungle dans l'obscurité avec des lampes de poche à lumière rouge et découvrez des civettes, des porcs-épics, des calaos endormis et, avec un peu de chance, des éléphants. Une expérience inoubliable que vous ne pouvez pas faire seul.
Points forts & Randonnées
★★★ Cascade Haew Suwat
La cascade la plus célèbre du parc — une chute de 20 m dans une piscine entourée de jungle. Connue du film "The Beach" (2000) avec Leonardo DiCaprio. Baignade autorisée. 15 min de marche depuis le parking.
★★★ Observation de la faune à la plateforme Nong Phak Chi
Point d'observation surélevé à une source salée au cœur du parc. À l'aube (5–7h du matin, 16–18h du soir), les éléphants sauvages, cerfs Sambar et Gaur (bovins sauvages asiatiques) viennent boire. Patience et silence sont nécessaires — prévoyez au moins 1 heure. Avec un guide, c'est plus probable.
★★ Sentier Kong Kaeo–Haew Suwat
La randonnée d'une journée la plus populaire : 8 km à travers une forêt tropicale dense jusqu'à la cascade Haew Suwat. Durée : 3–4 heures. Modérément difficile. Iguanes, gibbons (vous les entendrez crier) et calaos sont fréquents. Guide recommandé (obligatoire sur certains sentiers).
★★ Point de vue Pha Diao Dai
Falaise spectaculaire avec vue panoramique sur la forêt tropicale sans fin. Magique au lever du soleil. Randonnée facile de 1,3 km depuis le parking.
★ Exode des chauves-souris à la grotte Khao Luk Chang
Chaque soir vers 17h30, des millions de chauves-souris sortent de la grotte — un flux noir dans le ciel qui dure 20–30 minutes. L'un des spectacles naturels les plus impressionnants de Thaïlande. 3 km au sud de l'entrée du parc.
Arrivée & Hébergement
Arrivée
- Voiture (recommandée) : 200 km depuis Bangkok par l'autoroute 1 + route 2090 jusqu'à Pak Chong, puis 30 km en montée jusqu'au parc. Environ 2,5–3 heures.
- Bus + Songthaew : Bus depuis Bangkok (Mo Chit) jusqu'à Pak Chong : 3 heures, 180 THB (env. 4,70€). Depuis Pak Chong, Songthaew jusqu'à l'entrée du parc : 40 THB. Dernier retour vers 16h — à vérifier à l'avance !
- Tour organisé : Depuis Bangkok en forfait de 2 jours : à partir de 3.500 THB (env. 92€) par personne, transport, guide, hébergement, safari nocturne inclus.
Hébergement
Dans le parc : Hébergements simples (bungalows à partir de 1.000 THB/env. 26€, camping 30 THB + location de tente 225 THB). Réservation en ligne via portal.dnp.go.th — complet des semaines à l'avance en haute saison (nov–fév) !
En dehors (Thanarat Road) : La route d'accès compte des dizaines d'hôtels et de resorts :
Lala Mukha Tented Resort — tentes safari glamour dans la jungle, à partir de 3.500 THB (env. 92€).
Hotel des Artists — hôtel artistique excentrique avec piscine, à partir de 2.200 THB (env. 58€).
Pak Chong Budget : Dans la ville de Pak Chong, hébergements simples à partir de 400 THB (env. 10,50€).
Achtung
Les routes dans le parc sont fréquentées par des éléphants sauvages — surtout la nuit. Conduisez lentement et avec les feux de route. Si un éléphant se trouve sur la route : éteignez le moteur, éteignez les phares, attendez. Ne klaxonnez jamais, ne vous approchez jamais. Les éléphants ont la priorité.
Hua Hin — Station balnéaire royale★★
La plus ancienne station balnéaire de Thaïlande (depuis les années 1920) se trouve à 200 km au sud-ouest de Bangkok, sur le golfe de Thaïlande — et est le lieu de villégiature préféré de la famille royale thaïlandaise. Le roi Rama VII y fit construire en 1926 le palais Klai Kangwon (« Loin des soucis »), et depuis lors, Hua Hin a conservé une touche d'élégance royale.
Hua Hin n'est pas une destination pour routards ni un lieu de fête — c'est une station balnéaire détendue et un peu chic avec de longues plages, d'excellents restaurants de fruits de mer, des terrains de golf (huit dans les environs) et un charmant marché nocturne. Le public cible est constitué de familles thaïlandaises, de retraités expatriés et de voyageurs à la recherche de plages sans fête de pleine lune.
La large plage de sable de 5 km est agréable, mais pas un paradis de carte postale — l'eau est plutôt trouble que turquoise. Les atouts de Hua Hin sont l'atmosphère, la nourriture et les possibilités d'excursions : parcs nationaux, vignobles, un marché flottant et des temples-cavernes spectaculaires.
Sites touristiques & Excursions
★★★ Grotte de Phraya Nakhon (Parc national de Sam Roi Yot)
À 45 min au sud de Hua Hin : l'une des grottes les plus spectaculaires de Thaïlande. Un toit effondré laisse un rayon de lumière tomber sur le pavillon royal Kuha Karuhas (construit en 1890 pour le roi Rama V). Avec la bonne lumière (matin 10–10:30), la scène semble irréelle — pavillon doré éclairé dans une immense grotte. L'ascension prend 30 min par des marches raides.
Sam Roi Yot : 200 THB entrée. Bateau vers Laem Sala Beach : 400 THB/bateau (jusqu'à 8 pers.). Puis 30 min de montée.
★★ Marché de nuit de Hua Hin
Chaque soir à partir de 17 heures, la Dechanuchit Road se transforme en un marché de street food animé. Fruits de mer grillés (crevettes à partir de 100 THB/environ 2,60€, poissons entiers à partir de 150 THB/environ 4€), Pad Thai, riz gluant à la mangue, jus de fruits frais. À la fin de la rue : stands de souvenirs avec produits en soie et huile de coco.
★★ Gare de Hua Hin
La plus belle gare de Thaïlande — une construction victorienne en bois rouge et crème avec l'ancien pavillon d'attente royal. Parfait pour les photos, encore en activité. Accès gratuit.
★ Khao Takiab (Chopstick Hill)
À 5 km au sud : une colline avec un temple, des dizaines de singes et une vue panoramique sur toute la baie de Hua Hin. Grande statue de Bouddha debout au sommet. La plage au pied est plus calme que la plage principale.
Vignoble de Hua Hin Hills
Oui, il y a du vin en Thaïlande — et il est étonnamment bon. Le Monsoon Valley Vineyard propose des dégustations de vin (à partir de 250 THB/environ 6,60€), un bistrot et des tours en éléphant à travers les vignes. À 45 km à l'ouest de Hua Hin.
Manger & Dormir
€ Budget (moins de 200 THB / 5,30€)
Jek Pia Coffeeshop · Dechanuchit Rd
Depuis 1958 — le lieu de petit-déjeuner le plus légendaire de Hua Hin. Riz au poulet à la Hainan, soupe de nouilles au porc, café thaï. Tout à moins de 80 THB (environ 2€). Seulement le matin jusqu'à midi.
Chatchai Market · Phetkasem Rd
Marché couvert avec des dizaines de stands de nourriture. Le meilleur rapport qualité-prix de la ville : repas complets à partir de 40–60 THB (environ 1–1,60€).
€€ Milieu de gamme (200–600 THB / 5,30–16€)
Koti Restaurant · Naresuan Rd
Légendaire pour les fruits de mer — depuis 1957. Crevettes tigrées grillées, calamar à l'ail, poisson à la sauce citron. Portions pour 2 : 400–800 THB (environ 10,50–21€). Réservation recommandée le soir.
Lung Ja Seafood · Au port de pêche
Fraîchement pêché du bateau à l'assiette. Large choix de poissons et fruits de mer au poids — vous choisissez, ils cuisinent. 300–500 THB (environ 8–13€) pour un repas copieux à deux.
Hébergement
€ Budget : Maisons d'hôtes à partir de 400 THB (environ 10,50€) dans la vieille ville. Baan Manthana — charmant petit hôtel, chambre double à partir de 800 THB (environ 21€).
€€ Milieu de gamme : Amari Hua Hin — hôtel de plage avec piscine, chambre double à partir de 2 500 THB (environ 66€). Putahracsa Hua Hin — hôtel boutique stylé, chambre double à partir de 3 000 THB (environ 79€).
€€€ Luxe : Centara Grand Beach Resort — l'historique Railway Hotel (1923), style colonial, jardin tropical, directement sur la plage. Chambre double à partir de 5 000 THB (environ 132€). InterContinental Hua Hin — luxe moderne, piscine à débordement, à partir de 6 000 THB (environ 158€).
Arrivée & Pratique
Depuis Bangkok
- Bus (recommandé) : Depuis le terminal de bus Southern (Sai Tai Mai). Toutes les 30 min. 1ère classe avec climatisation : 200 THB (environ 5,30€). Durée : 3–3,5 heures.
- Minivan : Depuis Victory Monument ou Khao San Road. 250 THB (environ 6,60€), 3 heures.
- Train : Depuis Hua Lamphong ou Bang Sue. 4 heures. 2ème classe : 232 THB (environ 6€). Lent, mais la jolie gare de Hua Hin compense.
- Voiture : 200 km via l'autoroute 35 + Route 4. Environ 2,5–3 heures.
Sur place
Songthaew (taxis collectifs verts) circulent sur la route Phetkasem : 10–20 THB. Scooter (200–300 THB/jour) pour les excursions dans les environs. Tuk-Tuk en ville : 50–100 THB par trajet. Pour le parc national de Sam Roi Yot, vous aurez besoin d'un scooter ou d'une voiture de location.
War dieses Kapitel hilfreich?
